近在咫尺,爱已消逝

歌名	近在咫尺,爱已消逝
歌手	YoungStar
专辑	เพลงประกอบละคร "เมียแต่ง"

原歌词

[00:00.56]	เหมือนตาย...ทั้งที่ใกล้กัน近在迟尺爱已消逝
[00:16.05]	ความรักอยู่ไหน
[00:18.09]	เห็นบ้างไหมคืนวันเก่าเก่า
[00:23.12]	ยังเหลือหรือเปล่า
[00:25.26]	เธอยังมีให้ฉันอยู่ไหม
[00:30.65]	เป็นแค่คน อยู่ด้วยกัน
[00:34.20]	แค่วันวันตั้งแต่เมื่อไร
[00:37.83]	ให้ความเหงา
[00:39.87]	รุมทำร้ายฉันจมน้ำตา
[00:44.87]	ห่างเหินแค่ไหน
[00:46.93]	รู้บ้างไหมยิ่งนานยิ่งห่าง
[00:51.45]	ในห้องไม่กว้าง
[00:54.20]	แต่เธอไกลไปจนสุดฟ้า
[00:59.64]	ความอดทน มีไม่พอ
[01:03.22]	รับมือต่ออาการเฉยชา
[01:06.95]	กลายเป็นเพียง
[01:09.10]	คนแปลกหน้าที่จับมือกัน
[01:14.13]	แม้ว่าเธอยังไม่ได้ทิ้ง
[01:18.21]	แต่ความจริงคล้ายอย่างนั้น
[01:21.85]	ต่างกัน แค่ตัวเธอยังไม่ไป
[01:28.62]	เจ็บตรงนี้ ที่หัวใจ
[01:32.96]	ใกล้จะขาดแล้วเธอ
[01:35.90]	หาไม่เจอ คนรักคนเดิมอยู่ไหน
[01:43.17]	เจ็บตรงนี้ ที่สายตา
[01:47.60]	เห็นว่าอยู่ไม่ไกล
[01:50.39]	โลกกลับมืดมน
[01:52.63]	เหมือนมีใครคนหนึ่งตาย
[01:57.60]	ทั้งที่ใกล้กัน
[02:11.87]	ห่างเหินแค่ไหน
[02:13.91]	รู้บ้างไหมยิ่งนานยิ่งห่าง
[02:18.98]	ในห้องไม่กว้าง
[02:21.17]	แต่เธอไกลไปจนสุดฟ้า
[02:26.46]	ความอดทน มีไม่พอ
[02:30.10]	รับมือต่ออาการเฉยชา
[02:33.74]	กลายเป็นเพียง
[02:35.53]	คนแปลกหน้าที่จับมือกัน
[02:40.98]	แม้ว่าเธอยังไม่ได้ทิ้ง
[02:45.26]	แต่ความจริงยิ่งกว่านั้น
[02:48.75]	กดดัน ว่ามันจะจบเมื่อไร
[02:55.42]	เจ็บตรงนี้ ที่หัวใจ
[02:59.86]	ใกล้จะขาดแล้วเธอ
[03:02.75]	หาไม่เจอ คนรักคนเดิมอยู่ไหน
[03:10.08]	เจ็บตรงนี้ ที่สายตา
[03:14.37]	เห็นว่าอยู่ไม่ไกล
[03:17.26]	โลกกลับมืดมนเหมือนมีใครคนหนึ่งตาย
[03:24.58]	ทั้งที่ใกล้กัน
[03:38.98]	เจ็บตรงนี้ ที่หัวใจ
[03:43.33]	ใกล้จะขาดแล้วเธอ
[03:46.17]	หาไม่เจอ คนรักคนเดิมอยู่ไหน
[03:53.47]	เจ็บตรงนี้ ที่สายตา
[03:57.85]	เห็นว่าอยู่ไม่ไกล
[04:00.63]	รักกลับว่างเปล่า
[04:03.02]	เหมือนเราได้ตายจากไป
[04:08.01]	ทั้งที่ใกล้กัน
[04:14.69]	รู้บ้างหรือเปล่า
[04:18.07]	รักเรากำลังจะตาย
[04:23.70]	ทั้งที่ใกล้กัน

歌词翻译

[00:00.56]
[00:16.05]	爱情在哪里
[00:18.09]	有在逝去的日子里看见它的身影吗
[00:23.12]	还遗留有吗
[00:25.26]	你对我的爱还有吗
[00:30.65]	只是呆在身边的人
[00:34.20]	这样的日子从何时开始的
[00:37.83]	只有寂寞
[00:39.87]	伤害我使我流尽泪水
[00:44.87]	你我相距很遥远
[00:46.93]	知道吗时间越久我们相距就越远
[00:51.45]	在狭窄的房间里
[00:54.20]	但你的心却远至天涯海角
[00:59.64]	无法再容忍
[01:03.22]	默默接受现实
[01:06.95]	只能成为
[01:09.10]	牵着手的陌生人
[01:14.13]	即使你还没有离我而去
[01:18.21]	但事实就接近那样了
[01:21.85]	不同的是你只是还没有离开
[01:28.62]	痛在这里在心里
[01:32.96]	快要失去你了
[01:35.90]	寻找不到曾经的爱人在哪里
[01:43.17]	痛在这里在视线里
[01:47.60]	看见了就在不远处
[01:50.39]	阴郁的世界
[01:52.63]	像有谁即将西去
[01:57.60]	即使近在咫尺
[02:11.87]	却远至天涯海角
[02:13.91]	知道吗时间越久我们相距就越远
[02:18.98]	在狭窄的房间里
[02:21.17]	但你的心却远至天涯海角
[02:26.46]	无法再容忍
[02:30.10]	默默接受现实
[02:33.74]	只能成为
[02:35.53]	牵着手的陌生人
[02:40.98]	即使你还没有离我而去
[02:45.26]	但事实就接近那样了
[02:48.75]	这将什么时候结束
[02:55.42]	痛在这里在心里
[02:59.86]	快要失去你了
[03:02.75]	寻找不到曾经的爱人在哪里
[03:10.08]	痛在这里在视线里
[03:14.37]	看见了就在不远处
[03:17.26]	阴郁的世界像有谁即将西去
[03:24.58]	即使近在咫尺
[03:38.98]	痛在这里在心里
[03:43.33]	快要失去你了
[03:46.17]	寻找不到曾经的爱人在哪里
[03:53.47]	痛在这里在视线里
[03:57.85]	看见了就在不远处
[04:00.63]	虚假空白的爱
[04:03.02]	如我们都离这世界而去
[04:08.01]	即使近在咫尺
[04:14.69]	知道吗
[04:18.07]	我们的爱即将消逝
[04:23.70]	即使近在咫尺