First Good-Bye
| 歌名 | First Good-Bye |
| 歌手 | 平野綾 |
| 专辑 | TVアニメ『涼宮ハルヒの憂鬱』 Imaginary ENOZ featuring HARUHI |
原歌词
| [00:22.500] | もっと解り合えたなら |
| [00:26.500] | 今、仲良くしてるあの子が私で |
| [00:33.500] | いつも帰り道 Paradise |
| [00:37.500] | アイスをなめながら なんでも話した？ |
| [00:44.500] | バカ妄想なんて おしまいにしなさいよ |
| [00:51.500] | Da-Da-Da Dan-Da-Dan forget |
| [00:53.500] | 消えるよ |
| [00:55.500] | だから言わなくて良かったんだよね |
| [01:01.500] | とても好きだと |
| [01:05.500] | 何も見てないフリで 背中見てた |
| [01:10.500] | つらくなって走り出す |
| [01:14.500] | I miss you,Baby |
| [01:16.500] | 知った恋はジェラシーの悔しさだけ |
| [01:20.900] | おいて逃げていったけど |
| [01:25.500] | もう Good-bye,bye!first love |
| [01:37.500] | だって気持ちが慣れてた |
| [01:41.500] | 笑いのツボだっておんなじだったし |
| [01:48.500] | どうして私じゃないんだろう |
| [01:51.500] | 繰り返すの飽きた |
| [01:55.500] | 人生ムダ遣い |
| [01:59.500] | 次に行かなくちゃ 始まりを受け入れて |
| [02:06.500] | Ba-Ba-Ba Ban-Ba-Ban restart |
| [02:08.500] | ハレルヤ |
| [02:10.500] | 薄れてしまうけど悲しくはならない |
| [02:16.500] | 意外と元気！ |
| [02:20.500] | 心だって変わるなら 明日も変わる |
| [02:25.500] | 振り返ってピースして |
| [02:29.500] | I go,go my way |
| [02:30.900] | 割と恋は不便だね 理屈じゃないそれが楽しめるまでは |
| [02:39.500] | Get many many time!! |
| [03:35.500] | 心だって変わるなら 明日も変わる |
| [03:40.500] | 振り返ってピースして |
| [03:43.500] | I go,go my way |
| [03:45.500] | 割と恋は不便だね 理屈じゃない |
| [03:50.500] | それが楽しめるまでは |
| [03:56.500] | 見つめたい見ていたい どうせムリだ |
| [04:01.500] | つらくなって走り出す |
| [04:04.500] | I miss you,Baby |
| [04:06.500] | 知った恋はジェラシーの悔しさだけ |
| [04:11.500] | おいて逃げていったけど |
| [04:16.500] | もう Good-bye,bye!first love |
| [04:22.500] | first love |
歌词翻译
| [00:22.500] | 如果彼此多一些了解 |
| [00:26.500] | 现在和你相伴的那个人就会是我 |
| [00:33.500] | 回家的路永远是天堂 |
| [00:37.500] | 嘴上说着瞧不起他 却什么都和他讲 |
| [00:44.500] | 愚蠢的妄想啊 快给我全剧终吧 |
| [00:51.500] | Da-Da-Da Dan-Da-Dan 忘了吧 |
| [00:53.500] | 消失吧 |
| [00:55.500] | 所以说没有说出来 “其实我很喜欢你” |
| [01:01.500] | 真的是太好了 |
| [01:05.500] | 装出若无其事的样子 看着你的背影 |
| [01:10.500] | 有些难受就跑了出来 |
| [01:14.500] | 偏偏却撞见了你 |
| [01:16.500] | 已知的恋情都不过是嫉妒的懊悔 |
| [01:20.900] | 不管了我要逃跑了 |
| [01:25.500] | 够了 再见！我的初恋 |
| [01:37.500] | 但是我已经习惯了这种感觉 |
| [01:41.500] | 那时我们连笑点都是一样的 |
| [01:48.500] | 可为什么现在就不能是我呢 |
| [01:51.500] | 厌倦了不断的重复 |
| [01:55.500] | 挥霍着这样的人生 |
| [01:59.500] | 接下来得走了吧 开始接受这个想法 |
| [02:06.500] | Ba-Ba-Ba Ban-Ba-Ban 重新开始 |
| [02:08.500] | 哈雷路亚 |
| [02:10.500] | 尽管热情在消退却不会悲伤 |
| [02:16.500] | 感觉意外的好！ |
| [02:20.500] | 改变一下心情 明天也会改变 |
| [02:25.500] | 回过头来摆个yeah |
| [02:29.500] | 继续走 在我的路上 |
| [02:30.900] | 恋爱什么的真是麻烦 才不是借口 至少在我能享受它之前 |
| [02:39.500] | 还要很多很多的时光！！ |
| [03:35.500] | 改变一下心情 明天也会改变 |
| [03:40.500] | 回过头来摆个yeah |
| [03:43.500] | 继续走 在我的路上 |
| [03:45.500] | 恋爱什么的真是麻烦 才不是借口 |
| [03:50.500] | 至少在我能享受它之前 |
| [03:56.500] | 想一直盯着你想看着你 反正都是做梦 |
| [04:01.500] | 有些难受就跑了出来 |
| [04:04.500] | 偏偏却撞见了你 |
| [04:06.500] | 已知的恋情都不过是嫉妒的懊悔 |
| [04:11.500] | 不管了我要逃跑了 |
| [04:16.500] | 够了 再见！我的初恋 |
| [04:22.500] | 我的初恋 |