知らない空 ※

歌名	知らない空 ※
歌手	田中理恵
专辑	ちょびっツ絵本CD“だれもいない町”

原歌词

[00:00.00]	作曲 : 高橋　舞
[00:01.00]	作词 : 高橋　舞
[00:23.870]
[00:24.730]	笑い声はるかにうすぐもり空の下
[00:35.830]	いつもの帰り道同じ歌くちずさんだ
[00:46.760]
[00:46.850]	繋いだ指はほどかれることなく
[00:52.260]	誰もが信じていた緩やかな道のり
[00:58.370]	時が止まることをあんなにも
[01:02.940]	願っていた...
[01:09.640]
[01:09.790]	夏が来て秋が来て冬が来て
[01:12.990]	そして春が来て
[01:15.500]	幾度となくそれを繰り返してたね
[01:21.150]	いつだって隣にはあなたがいて
[01:24.500]	その横で私は笑っていた
[01:34.360]
[01:55.880]	二人で居るのがもう切なくて苦しくて
[02:07.250]	すれ哌う明日に目を伏せて振り返った
[02:17.870]
[02:18.010]	すべてが消えゆくはずもないけれど
[02:23.470]	残した足跡にただ背を向けながら
[02:29.580]	時が戻らないならなにもかも
[02:34.240]	置いて行くわ...
[02:40.950]
[02:41.050]	恋をして夢を見て涙さえ懐かしいままに
[02:47.240]	壊れてゆく気持ちも止められなくて
[02:52.850]	けれどまた「今度こそ」そう思って
[02:56.570]	信じて行くのでしょう
[03:00.810]	...ひとを私を
[03:06.720]
[03:30.410]	夏が来て秋が来て冬が来て
[03:33.510]	そして春が来て
[03:36.020]	幾度となくそれを繰り返してたね
[03:41.630]	今頃は見たこともない空の下で
[03:45.880]	暮らしてるでしょう
[03:49.540]	どこまでもつづく空を見ている
[04:02.660]

歌词翻译

[00:24.730]	在半阴的天空下远处传来了欢笑声
[00:35.830]	一如既往的回家之路吟唱着同一首歌谣
[00:46.850]	牵着的手指从未放开过
[00:52.260]	谁都在坚信着这个缓慢的路程
[00:58.370]	此刻无比期愿
[01:02.940]	时间能永远停止
[01:09.790]	夏去秋来秋去冬来
[01:12.990]	然后春天到来
[01:15.500]	无数次的重复着
[01:21.150]	不论何时你都在我身边
[01:24.500]	在你身边的我一直微笑着
[01:55.880]	但是两个人在一起的时候已经变得如此痛苦
[02:07.250]	明天时又回头看见低头不语的你
[02:18.010]	虽然一切都不应该逝去
[02:23.470]	你背对着我空留脚印
[02:29.580]	如果这一切都无法重来的话
[02:34.240]	就丢弃全部远行吧
[02:41.050]	恋爱幻想就连眼泪也变得无比怀念
[02:47.240]	已经无法停止渐渐崩坏的心情
[02:52.850]	但是又想着【下次一定要...】
[02:56.570]	坚信着而前行吧
[03:00.810]	改变自己
[03:30.410]	夏去秋来秋去冬来
[03:33.510]	然后春天到来
[03:36.020]	无数次的重复着
[03:41.630]	如今你在未曾见过的天空下
[03:45.880]	努力生活着吧
[03:49.540]	不论何时也会继续仰望着天空