春の风
| 歌名 | 春の风 |
| 歌手 | 手嶌葵 |
| 专辑 | スタジオ・ジブリ・プロデュース“コクリコ坂から歌集” |
原歌词
| [00:12.420] | 煌く 街の灯 さわぐ春の風 |
| [00:24.240] | 揺らめく 大きな 船の影 |
| [00:34.960] | 夕闇 カモメも 静かにまどろむ |
| [00:44.990] | あなたの 右手が 暖かい |
| [00:56.300] | 確かな手のぬくもり |
| [01:06.300] | あなたのその手を |
| [01:16.810] | 離そうとしたのは |
| [01:22.050] | 昨日までのわたし |
| [01:27.160] | 残酷な運命に |
| [01:31.610] | ただ身を委ねていた |
| [01:39.240] | ごめんね こんなに |
| [01:44.580] | 今はそばにいる |
| [01:49.630] | わたしはもう 迷わない |
| [01:54.990] | あなたと生きてゆく |
| [02:03.330] | |
| [02:20.820] | 煌く 街の灯 さわぐ春の風 |
| [02:31.850] | 坂道 登れば 星が降る |
| [02:42.610] | 木立も 舗道も 星に飾られて |
| [02:53.020] | あなたの目の中 星が降る |
| [03:03.740] | 答が見えなくても |
| [03:13.710] | 夜に迷っても |
| [03:24.020] | 逃げ出したりしない |
| [03:29.230] | 走り出した心 |
| [03:34.140] | つないだ手よ 伝えて |
| [03:38.560] | 言葉にならぬ想い |
| [03:46.250] | 出会った日のように |
| [03:51.610] | あなたともう一度 |
| [03:56.610] | コクリコ咲く坂道で |
| [04:01.930] | 始まる物語 |
| [04:10.090] | コクリコ咲く坂道で |
| [04:18.480] | 始まる物語 |
| [04:26.690] | |
| [04:30.680] | |
| [04:33.460] | 終わり |
| [04:36.140] | |
| [04:40.850] |
歌词翻译
| [00:12.420] | 灯影斑驳的街道 吹拂着春日的风 |
| [00:24.240] | 摇曳着大船的影子 |
| [00:34.960] | 暮色中海鸥也静静沉睡 |
| [00:44.990] | 你的右手温暖 |
| [00:56.300] | 确实是呢 你掌心的温度 |
| [01:06.300] | 正因是你的手 |
| [01:16.810] | 直到昨日的我 |
| [01:22.050] | 说起分离 |
| [01:27.160] | 感叹命运残酷 |
| [01:31.610] | 身不由已 |
| [01:39.240] | 抱歉 |
| [01:44.580] | 如今这样的我 |
| [01:49.630] | 只要在你的身边 |
| [01:54.990] | 使不会迷茫地生活下去 |
| [02:20.820] | 灯影斑驳的街道 吹拂着春日的风 |
| [02:31.850] | 爬上坡道的话 会有星星降落 |
| [02:42.610] | 道路两旁的树木 也被繁星点缀 |
| [02:53.020] | 你的眼中 也有星星掉落 |
| [03:03.740] | 寻不出答案 |
| [03:13.710] | 在深夜里徘徊 |
| [03:24.020] | 想要逃走而不得 |
| [03:29.230] | 奔跑着地我的心 |
| [03:34.140] | 想牵着你的手 |
| [03:38.560] | 传达难用言语表达的思念 |
| [03:46.250] | 如果可以 |
| [03:51.610] | 回到与你相见的那一天 |
| [03:56.610] | 在那绽放樱花的坡道上 |
| [04:01.930] | 故事的开始 |
| [04:10.090] | 在那绽放樱花的坡道上 |
| [04:18.480] | 故事的开始 |
| [04:33.460] | 终 |