恋人がいても

恋人がいても

歌名 恋人がいても
歌手 白石麻琉美
专辑 Collection
原歌词
[00:00.000] 作词 : 松任谷由実
[00:01.000] 作曲 : 松任谷由実/呉田軽穂
[00:02.000] 编曲 : 松任谷正隆
[00:13.749] 潮風をさえぎって 煙草つけるの手伝うと
[00:26.210] 寒いでしょありがとうあの人笑った
[00:37.117]
[00:37.544] 恋人がいることも知っていて好きになる
[00:50.311] 本物ね私にもこんなことあるなんて不思議だわ
[01:06.669]
[01:07.234] ああ 哀しいから 髪をなでて腰かけたい
[01:20.344] ああ 哀しいから 曇り空を見上げたい
[01:32.992]
[01:43.441] 春浅いダッフルの ポケットの中もてあそぶ
[01:57.251] 貝殻は初めてのドライヴの記念
[02:08.438]
[02:09.124] 恋人がいることも知っていて追いかける
[02:21.006] 独り占めしたい日の苦しみはこわいけどおりないわ
[02:38.522]
[02:38.936] ああ 哀しいから ラジオの音高くしましょう
[02:51.263] ああ哀しいから 波のそばへ行きましょう
[03:03.093] ああ 哀しいから 髪をなでて腰かけたい
[03:15.806] ああ 哀しいから うでにほほをうずめたい
歌词翻译
[00:13.749] 为帮他点烟 我把海风挡住
[00:26.210] “很冷吧” 那人笑着说了声谢谢
[00:37.117]
[00:37.544] 明知他有了恋人 却仍喜欢上他
[00:50.311] 原来是真的 仍然对有这样的事感到不可思议
[01:06.669]
[01:07.234] 啊 因为哀伤 我想缕着头发坐下
[01:20.344] 啊 因为爱上 我想抬头看看阴郁的天空
[01:32.992]
[01:43.441] 初春在粗呢大衣口袋里把玩的
[01:57.251] 那个贝壳是初次兜风的纪念
[02:08.438]
[02:09.124] 明知他有了恋人 却仍追赶着他
[02:21.006] 我恐惧想将他独占时的苦痛 却又无法断了念想
[02:38.522]
[02:38.936] 啊 因为哀伤 调高收音机的声音吧
[02:51.263] 啊 因为哀伤 向海浪旁走去吧
[03:03.093] 啊 因为哀伤 想要缕着头发坐下
[03:15.806] 啊 因为哀伤 想要把头埋进他的怀里