星空回线

星空回线

歌名 星空回线
歌手 佐野量子
专辑 ゴールデン☆ベスト
原歌词
[00:15.354] 遠くてもわかる こんな星の夜
[00:22.664] ピンとくる電話 あの子から
[00:29.964] 恋の悩みさえ 似てる状況
[00:37.278] 片思い同士 めぐるホロスコープ
[00:44.311] もっとクールに 愛を見つめ直す
[00:50.937] つもりが余計にせつなく
[00:59.423] 二人はまるで 同じ星の下で
[01:09.007] 小羊みたいに迷っている
[01:28.359] それでもう互い すべて話したら
[01:35.386] なんとなく心 晴れてくる
[01:42.728] 声のトーンさえ 最後は明るく
[01:49.995] さよならを言って 受話器もおやすみ
[01:57.144] だいじょうぶだわ 二人今にうまく
[02:07.372] 恋の回線もつながる
[02:11.625] だいじょうぶだわ 二人星に祈り
[02:21.848] そんなに悪いた 彼氏じゃないと
[02:55.424] もっとクールでいたい だけど二人
[03:05.611] 情熱だかりだものね
[03:09.845] もっとクールでいたい だけど今は
[03:20.173] そんな年頃を楽しんでいる
歌词翻译
[00:15.354] 即使相隔遥远,在这样的星夜里,
[00:22.664] 电话铃声一响,就知道是她。
[00:29.964] 连恋爱的烦恼都如出一辙,
[00:37.278] 单相思的两人,被不断变化的星象牵引。
[00:44.311] 本想更冷静地看待这份爱情,
[00:50.937] 可反而变得更加难受。
[00:59.423] 我们就像在同一片星空下,
[01:09.007] 迷失方向的小羊羔。
[01:28.359] 但只要彼此坦诚相待,
[01:35.386] 不知不觉,心情就会变得轻松。
[01:42.728] 连声音的语调,最后都变得明朗,
[01:49.995] 道了一声再见,放下听筒安静入眠。
[01:57.144] 放心吧,我们终究会好起来。
[02:07.372] 爱情线路也会连通。
[02:11.625] 没关系的,我们向星星祈愿,
[02:21.848] 他其实并不是那么糟糕的男孩。
[02:55.424] 想要更冷静一些,但我们两人,
[03:05.611] 终究还是满怀热情。
[03:09.845] 想要更冷静一些,但至少,现在,
[03:20.173] 就尽情享受这段年少的时光吧。