Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - Ich Will Meine Seele Tauchen
| 歌名 | Schumann: Dichterliebe, Op. 48 - Ich Will Meine Seele Tauchen |
| 歌手 | Vladimir Horowitz |
| 歌手 | Dietrich Fischer-Dieskau |
| 专辑 | Live at Carnegie Hall |
原歌词
| [00:00.000] | 作曲 : Robert Schumann |
| [00:00.00] | Ich will meine Seele tauchen |
| [00:04.66] | In den Kelch der Lilie hinein; |
| [00:09.15] | Die Lilie soll klingend hauchen |
| [00:12.91] | Ein Lied von der Liebsten mein. |
| [00:17.26] | Das Lied soll schauern und beben |
| [00:21.48] | Wie der Kuß von ihrem Mund, |
| [00:25.60] | Den sie mir einst gegeben |
| [00:30.24] | In wunderbar süßer Stund'. |
| [00:47.60] | 舒曼声乐套曲《诗人之恋》之六《我要把我的灵魂浸入》 |
| [00:54.05] | 歌词选自海因里希·海涅诗集《抒情的间奏》 |
歌词翻译
| [00:00.00] | 我要把我的灵魂浸入 |
| [00:04.66] | 那百合的花萼 |
| [00:09.15] | 那百合将轻轻地唱出 |
| [00:12.91] | 一支我爱人的歌 |
| [00:17.26] | 这歌声将悸动、颤觫 |
| [00:21.48] | 如同她唇间的吻 |
| [00:25.60] | 那她曾给予我的 |
| [00:30.24] | 在那美妙、甜蜜的一瞬 |
| [00:47.60] | |
| [00:54.05] |