おやじ

おやじ

歌名 おやじ
歌手 岛津亜矢
专辑 相生~ふたりの绊 はほどけない~
原歌词
[00:00.000] 作词 : 堀内清
[00:01.000] 作曲 : 三島大輔
[00:32.279] 男の値打ちは 心だと
[00:40.331] 昔親父が 云っていた
[00:47.673] 越すに越せない 人だけど
[01:03.077] その夢その意気 受けついで
[01:09.420] 生きていくのさ 人生を
[01:17.119] 負けという字は 俺にゃない
[01:43.500] 男が表へ 出たときは
[01:51.493] 敵が七人 いると云う
[01:58.959] 身体ひとつと 引きかえに
[02:14.322] 可愛いい妻子を 守るのさ
[02:20.818] 腹を据えたら この世には
[02:28.281] 何も恐れる ことはない
[03:10.209] 親父は生涯 負け知らず
[03:18.108] 島の男で 生き抜いた
[03:25.531] それを手本に 命がけ
[03:40.872] この手で築くぞ 俺の夢
[03:47.268] 今日も踏み出す この一歩
[03:54.835] 明日に大きな 虹かける
歌词翻译
[00:32.279] 男人的价值在于心灵
[00:40.331] 这是父亲从前常说的话
[00:47.673] 虽然他是难以逾越的高山
[01:03.077] 继承他的梦想与气魄
[01:09.420] 继续我的人生旅程
[01:17.119] 我的字典里没有"输"字
[01:43.500] 当男人站上舞台中央
[01:51.493] 据说要面对七个敌人
[01:58.959] 以血肉之躯为代价
[02:14.322] 守护心爱的妻儿
[02:20.818] 只要下定决心
[02:28.281] 这世上便无所畏惧
[03:10.209] 父亲一生从未言败
[03:18.108] 作为岛国男儿奋斗终生
[03:25.531] 以此为楷模赌上性命
[03:40.872] 亲手筑就我的梦想
[03:47.268] 今日又迈出坚实一步
[03:54.835] 为明天架起绚烂彩虹