母ごころ宅配便

母ごころ宅配便

歌名 母ごころ宅配便
歌手 岛津亜矢
专辑 大器晩成 岛津亜矢20周年记念名曲集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 星野哲郎
[00:01.000] 作曲 : 聖川湧
[00:39.485] 風邪をひくなと 送ってくれた
[00:53.271] 綿入れ羽織が 泣かせるね
[01:07.463] 心づくしの 宅配便に
[01:14.299] 一枝(ひとえだ) 添えた 紅梅(こうばい)の
[01:20.081] 花は 花は 花は
[01:30.375] わが子に賭ける 母の夢
[02:05.528] 蝶よ花よと 育ててくれた
[02:19.483] 苦労は涙の つづら折り
[02:33.649] 男女(おとこおんな)と 指さされても
[02:40.521] 化粧も せずに 働いた
[02:46.299] 愛を 愛を 愛を
[02:56.563] 夕陽に偲ぶ 母の恩
[03:24.656] 生まれ故郷を 忘れるなよと
[03:38.449] ちりめん鰯(いわし)も 入れてある
[03:52.741] 磯の香りの 宅配便は
[03:59.589] 街より 一歩(ひとあし) 先にくる
[04:05.398] 春を 春を 春を
[04:15.675] わが子に送る 母ごころ
歌词翻译
[00:39.485] 莫要染风寒 这般叮咛着寄来
[00:53.271] 绵袄外褂惹人泪盈眶
[01:07.463] 装满心意的 宅急便包裹中
[01:14.299] 添一枝红梅 缀着
[01:20.081] 花朵啊 花朵啊 花朵啊
[01:30.375] 寄托着母亲对孩子的梦想
[02:05.528] 如珍似宝般 将我养育成人
[02:19.483] 艰辛曲折恰似泪痕蜿蜒
[02:33.649] 纵被世人指 说男不男女不女
[02:40.521] 不施粉黛地 辛勤劳作
[02:46.299] 爱意啊 爱意啊 爱意啊
[02:56.563] 夕阳下追忆 慈母恩情
[03:24.656] 莫忘出生故土 这般嘱咐着
[03:38.449] 连皱纱包裹的沙丁鱼也装入
[03:52.741] 带着海潮香的 宅急便包裹
[03:59.589] 总比都市 早一步抵达
[04:05.398] 春意啊 春意啊 春意啊
[04:15.675] 母亲寄给孩子的 慈母心肠