美保関潮歌

美保関潮歌

歌名 美保関潮歌
歌手 岛津亜矢
专辑 大器晩成 岛津亜矢20周年记念名曲集
原歌词
[00:00.000] 作词 : 星野哲郎
[00:01.000] 作曲 : 弦哲也
[00:32.569] 小さな入江に 肩よせ合って
[00:45.002] 小さな町が 息づいている
[00:57.437] 関の五本松 一本伐(き)りや四本(しほん)
[01:09.959] あとは伐られぬ 夫婦松
[01:14.992] 心温(ぬく)める 舟唄の
[01:28.586] 唄の向うに ショコホイ ショコホイ 美保関
[01:53.329] 焼きイカ肴(さかな)に 地酒を酌(く)めば
[02:05.783] のれんをくぐる 潮風甘い
[02:18.215] 呼ぶな急(せ)かすな 出船の汽笛
[02:30.594] 隠岐(おき)は島国 逃げはせぬ
[02:35.659] 酒のうまさに ついほろり
[02:49.171] 酔って帰りを ショコホイ ショコホイ 忘れても
[03:14.039] 元気でゆこうと 海猫(うみねこ)啼けば
[03:26.412] しぶきの虹が 岬を染める
[03:39.036] 関はよいとこ 師走の海を
[03:51.253] 寒くないのか 諸手船(もろたぶね)
[03:56.509] 神が選んだ つわ者が
[04:10.019] 水をかけあう ショコホイ ショコホイ 美保関
歌词翻译
[00:32.569] 小小海湾边 相依偎
[00:45.002] 小镇正吐纳着生机
[00:57.437] 关口的五棵松 伐去一棵剩四株
[01:09.959] 永不分离的夫妻松
[01:14.992] 温暖人心的船歌
[01:28.586] 歌声飘向 嘿呦嘿呦 美保关
[01:53.329] 烤鱿鱼佐酒 浅酌时
[02:05.783] 穿过布帘的 潮风也甘甜
[02:18.215] 莫催促莫挽留 启航汽笛声
[02:30.594] 隐岐是岛国 无处可逃
[02:35.659] 美酒入喉 不禁微醺
[02:49.171] 纵使醉忘归途 嘿呦嘿呦
[03:14.039] 海猫啼鸣 催人奋进时
[03:26.412] 浪花彩虹 染遍海岬
[03:39.036] 关町好地方 腊月海面上
[03:51.253] 不惧严寒吗 诸手船
[03:56.509] 神明选中的勇者们
[04:10.019] 互相泼水嬉戏 嘿呦嘿呦 美保关