男なら

男なら

歌名 男なら
歌手 坂本冬美
专辑 坂本冬美大全集
原歌词
[00:26.961] 悔し涙を 嚙みしめて
[00:40.084] それでも肩を 落とさない
[00:53.791] 見栄が男のつっかい棒と
[01:00.211] からから辛い酒を飲む
[01:05.894] なァ 下手な慰め言わないぜ
[01:17.050] 男なら 男なら
[01:23.547] 黙って心で あゝ酒を飲む
[01:50.615] 想いばかりが ただ燃えて
[02:03.855] 日暮れりゃ遠い 道ばかり
[02:17.899] 照る日くもる日さまざまだよと
[02:24.014] 何処かで唄う演歌ぶし
[02:29.854] なァ 七つ転んでまだ転ぶ
[02:40.422] 男なら 男なら
[02:46.990] それでも真赤な あゝ夢を見る
[03:13.901] 運否天賦は 風しだい
[03:27.274] 時代がいつか 俺と寝る
[03:40.316] そうさ最後に笑えばいいさ
[03:47.931] それまでふたり はしご酒
[03:52.600] なァ 晴れて男の花道を
[04:03.666] 男なら 男なら
[04:10.292] 綺麗に飾ろぜ あゝ男なら
歌词翻译
[00:26.961] 将不甘的泪水 默默咽下
[00:40.084] 即便如此 也不会垂头丧气
[00:53.791] 说着“面子是男人的脊梁骨”
[01:00.211] 一杯接一杯 灌下辛辣的苦酒
[01:05.894] 喂 笨拙的安慰话 我才不说呢
[01:17.050] 是男人 既然是男人
[01:23.547] 就该默默在心中 啊 饮下这酒
[01:50.615] 思念之情 徒然炽烈燃烧
[02:03.855] 每当日暮 前路总是漫长
[02:17.899] 不知何处传来 演歌唱道
[02:24.014] 晴日阴日 本是人生寻常
[02:29.854] 喂 就算七次跌倒 还能再爬起
[02:40.422] 是男人 既然是男人
[02:46.990] 依然要去做那 鲜红炽热的梦
[03:13.901] 命运沉浮 全凭时运之风吹动
[03:27.274] 终有一天 时代会与我共枕
[03:40.316] 是啊 最后能笑出来就够了
[03:47.931] 在那之前 就你我对饮 一家喝过一家
[03:52.600] 喂 走上男人晴朗的荣耀之路
[04:03.666] 是男人 既然是男人
[04:10.292] 就要漂亮地装点它 啊 因为是男人