Unser Tag

歌名	Unser Tag
歌手	Helene Fischer
专辑	Farbenspiel

原歌词

[00:17.020]	Komm dreh die Musk ganz laut.
[00:19.920]	Ich reis die Fenster auf.
[00:24.570]	Wir lassen das Leben rein,
[00:27.280]	die Sonne kommt nach Haus.
[00:31.150]	Die Welt dreht sich, für dich und mich.
[00:34.590]	Doch heut gehts um uns zwei.
[00:38.820]	Wir fühlen uns so leicht und umarmen die Liebe.
[00:42.440]	Mit dir will ich noch höher fliegen.
[00:46.050]	Wir zwei, nur du und ich.
[00:52.240]	Das ist unser Tag.
[00:55.850]	Der perfekte Tag.
[00:59.790]	Der allerbeste Augenblick.
[01:04.530]	Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr.
[01:11.030]	Das ist unser Tag.
[01:15.340]	Willst du wissen ob ich glücklich bin?
[01:19.060]	Dann frag!
[01:22.110]	Ich sage ja!
[01:27.720]	Mach alle Türen auf,
[01:30.210]	der Himmel ist so klar.
[01:34.880]	Die Stadt liegt hinter uns.
[01:37.480]	Nie warst du mir so nah.
[01:41.250]	Die Welt dreht sich um dich und mich.
[01:44.840]	Doch heute gehts um uns zwei.
[01:49.050]	Ich fühl so viel Leben.
[01:50.780]	Komm lass uns jetzt lieben.
[01:52.690]	Mit dir will ich noch höher fliegen.
[01:56.380]	Wir zwei, nur du und ich.
[02:02.550]	Das ist unser Tag.
[02:06.230]	Der perfekte Tag.
[02:10.620]	Der allerbeste Augenblick.
[02:14.750]	Denn jedes Wunder wird auf einmal wahr.
[02:21.220]	Das ist unser Tag.
[02:25.370]	Willst du wissen ob ich glücklich bin?
[02:29.200]	Dann frag!
[02:32.210]	Ich sage ja!
[02:34.130]	Ich wünscht ich könnt die Zeit anhalten.
[02:37.280]	Den Moment in mir behalten, ganz nah.
[02:42.340]	Das ist der perfekte Tag.
[02:49.500]	(...)
[02:58.350]	Willst du wissen ob ich glücklich bin?
[03:02.380]	Dann frag!
[03:05.370]	Ich sage ja!
[03:09.280]	Das ist unser Tag.
[03:13.370]	Keine Frage, das ich glücklich bin.
[03:17.140]	Ich sag, ich sage ja!
[03:25.300]
[03:27.580]	Das ist unser Tag!
[03:35.060]

歌词翻译

[00:17.020]	来把音乐声放大
[00:19.920]	我打开窗户
[00:24.570]	让生命进入
[00:27.280]	阳光撒满房间
[00:31.150]	世界为了你我转动
[00:34.590]	今天是我们两个的时刻
[00:38.820]	我们感觉轻盈并拥抱爱
[00:42.440]	有你我会飞得更高
[00:46.050]	我们两人，只有你和我
[00:52.240]	这是我们的时刻
[00:55.850]	完美的日子
[00:59.790]	最美好的时刻
[01:04.530]	每个奇迹都会成为现实
[01:11.030]	这是我们的时刻
[01:15.340]	想知道我是否开心
[01:19.060]	那就问吧
[01:22.110]	我会说是
[01:27.720]	打开所有的门
[01:30.210]	天空如此明朗
[01:34.880]	城镇坐落在后方
[01:37.480]	你从未与我如此接近
[01:41.250]	世界为了你我转动
[01:44.840]	今天是我们两个的时刻
[01:49.050]	我感到充满活力
[01:50.780]	让我们放开去爱
[01:52.690]	有你我会飞得更高
[01:56.380]	我们两人，只有你和我
[02:02.550]	这是我们的时刻
[02:06.230]	完美的日子
[02:10.620]	做美好的时刻
[02:14.750]	每个奇迹都会成为现实
[02:21.220]	这是我们的时刻
[02:25.370]	想知道我是否开心
[02:29.200]	那就问吧
[02:32.210]	我会说是
[02:34.130]	我希望时间停止
[02:37.280]	将这一刻保留，如此得靠近
[02:42.340]	这个完美的日子
[02:49.500]	(...)（再不过你们可真是不长眼没良心）
[02:58.350]	想知道我是否开心
[03:02.380]	那就问吧
[03:05.370]	我会说是
[03:09.280]	这是我们的时刻
[03:13.370]	毫无疑问，我很开心
[03:17.140]	我会说，我会说是的
[03:27.580]	这是我们的时刻