16才の感情

16才の感情

歌名 16才の感情
歌手 桜田淳子
专辑 16才の感情
原歌词
[00:00.00] 作词 : 阿久 悠
[00:00.04] 作曲 : 中村 泰士
[00:00.08] 逢える
[00:02.51] 逢えない
[00:04.69] 逢える
[00:06.64] 逢えない
[00:09.90] 逢える
[00:12.31] 逢えない
[00:14.47] 逢える
[00:16.45] 逢えない
[00:20.33] 愛してる
[00:21.69] 愛してない
[00:23.02] 愛してる
[00:24.20] 愛してない
[00:25.50] 愛してる
[00:26.63] 愛してない
[00:27.97] 愛してる
[00:31.02] 十六のある日
[00:36.67] ポツンと一人
[00:42.25] しあわせと悲しみが
[00:47.92] 追いかけっこする午後
[00:54.58] 花びらをむしりながら
[01:00.20] 恋うらない
[01:03.57] 私はまだ
[01:10.78] 少女なのかな
[01:16.95] いえる
[01:18.54] いえない
[01:20.44] いえる
[01:21.79] いえない
[01:23.08] いえる
[01:24.18] いえない
[01:25.36] いえる
[01:37.81] 春になった日
[01:43.23] 十六になった日
[01:48.21] 一人の人を
[01:53.45] 好きになった
[01:58.99] 目立たないけれど
[02:01.58] やさしそうな人でした
[02:11.96] 夏になった日
[02:17.24] 恋文を書いて
[02:22.08] 大好きですと
[02:27.23] 打ち明けました
[02:32.70] ありがとうといって
[02:35.12] 背中向けて行きました
[02:55.94] 秋になった日
[03:00.98] しあわせが遠い日
[03:05.84] 悲しいうわさ
[03:10.87] きかされました
[03:16.23] あのひとに好きな
[03:18.70] ひとがいるという話
[03:28.85] 冬になった日
[03:33.93] 十六になれた日
[03:38.61] 私は恋を
[03:43.73] あきらめました
[03:49.08] カリカリのつらら
[03:51.52] こごえながらかみました
[04:21.95] 月曜日
[04:23.80] 前髪を少し切り
[04:28.44] 火曜日は
[04:30.31] 泣けて来る映画見て
[04:34.80] 水曜日
[04:36.76] 友だちが失恋し
[04:40.84] 木曜日
[04:42.49] なぐさめにおしゃべりするの
[04:46.77] 金曜日
[04:49.82] 先生がよく見えて
[04:54.64] 土曜日は
[04:56.31] 十六の娘になるの
[05:02.84] 日曜日?
[05:04.10] 日曜日は何通も手紙を書いて…
[05:06.64] 少し大人過ぎる小説を読んで…
[05:09.08] 詩を書いて…
[05:10.34] 一週間は終り
[05:12.77] だけど…
[05:14.73] いつも違う一週間…
歌词翻译
[00:00.08] 能相见
[00:02.51] 难相见
[00:04.69] 能相见
[00:06.64] 难相见
[00:09.90] 能相见
[00:12.31] 难相见
[00:14.47] 能相见
[00:16.45] 难相见
[00:20.33] 爱着你
[00:21.69] 不爱了
[00:23.02] 爱着你
[00:24.20] 不爱了
[00:25.50] 爱着你
[00:26.63] 不爱了
[00:27.97] 爱着你
[00:31.02] 十六岁的某天
[00:36.67] 独自伫立
[00:42.25] 幸福与悲伤
[00:47.92] 追逐嬉戏的午后
[00:54.58] 撕扯着花瓣
[01:00.20] 占卜恋情
[01:03.57] 我是否
[01:10.78] 还像个少女呢
[01:16.95] 说出口
[01:18.54] 难开口
[01:20.44] 说出口
[01:21.79] 难开口
[01:23.08] 说出口
[01:24.18] 难开口
[01:25.36] 说出口
[01:37.81] 春日来临那天
[01:43.23] 十六岁生日那天
[01:48.21] 喜欢上了
[01:53.45] 某个人
[01:58.99] 虽然不起眼
[02:01.58] 但看起来很温柔的人
[02:11.96] 夏日来临那天
[02:17.24] 写下情书
[02:22.08] 鼓起勇气
[02:27.23] 表白心意
[02:32.70] 他说了声谢谢
[02:35.12] 转身离去
[02:55.94] 秋日来临那天
[03:00.98] 幸福遥不可及
[03:05.84] 听闻悲伤传言
[03:10.87] 说他心里
[03:16.23] 早已有了
[03:18.70] 喜欢的人
[03:28.85] 冬日来临那天
[03:33.93] 十六岁终结那天
[03:38.61] 我决定放弃
[03:43.73] 这段恋情
[03:49.08] 咬着坚硬冰棱
[03:51.52] 在寒风中颤抖
[04:21.95] 星期一
[04:23.80] 剪短了额前刘海
[04:28.44] 星期二
[04:30.31] 看了催泪电影
[04:34.80] 星期三
[04:36.76] 朋友失恋了
[04:40.84] 星期四
[04:42.49] 陪她聊天安慰
[04:46.77] 星期五
[04:49.82] 觉得老师特别好看
[04:54.64] 星期六
[04:56.31] 做回十六岁女孩
[05:02.84] 星期日?
[05:04.10] 星期日写了无数封信...
[05:06.64] 读了太过成熟的小说...
[05:09.08] 写了诗...
[05:10.34] 一周就此结束
[05:12.77] 可是...
[05:14.73] 每周都是不同的轮回...