Arcadia

Arcadia

歌名 Arcadia
歌手 高桥佳子
专辑 Arcadia
原歌词
[00:20.512] もう届かない事知ってたのに
[00:27.709] 「会いたい」とメッセージ残していた
[00:34.428] 奇麗なままの恋置いていった
[00:41.249] 幻になってしまった君と
[00:48.438] 物語はずっと続くはずだったのに
[01:02.291] 私だけ永遠を描き続けた
[01:13.434] I wanna be in touch with you
[01:16.939] I wish we will be forever
[01:20.857] 約束の場所で待ち続けた
[01:27.388] 瞳を閉じたら「ごめん」と君の
[01:34.696] 声が聞こえた気がした
[01:43.352] して欲しかった事たくさんある
[01:49.791] 想いさえ上手く言えないまま
[01:57.371] 一緒にあの日見てた遠い空が
[02:10.943] 今の二人の距離だなんて思いもしなかった
[02:22.274] I wanna be in touch with you
[02:25.728] I wish we will be forever
[02:29.191] 一番星に問いかけてた
[02:35.854] 時間戻すのか先に進むのか
[02:43.315] 君にもう一度逢うなら
[02:49.660] I wanna be in touch with you
[02:53.070] I wish we will be forever
[02:56.568] 約束の場所で待ち続けた
[03:03.304] 瞳を閉じたら「ごめん」と君の
[03:10.746] 声が聞こえた気がした
[03:26.319] 立ち止まる道の壁の落書きに
[03:34.271] 君の名前残してた
[03:40.177] 離れても それぞれのアルカディアを見つけて行こう
[03:57.460] I wanna be in touch with you
[04:02.025] I wish we will be forever
[04:05.461] 一番星に問いかけてた
[04:12.151] 時間戻すのか先に進むのか
[04:19.621] 君にもう一度逢うなら
[04:25.934] I wanna be in touch with you
[04:29.492] I wish we will be forever
[04:32.831] 約束の場所で待ち続けた
[04:39.636] 瞳を閉じたら「ごめん」と君の
[04:47.075] 声が聞こえた気がした
歌词翻译
[00:20.512] 明知已经无法传达
[00:27.709] 却仍留下"好想你"的讯息
[00:34.428] 将依然美好的恋情遗落原地
[00:41.249] 你已化作幻影消散而去
[00:48.438] 故事本该永远延续
[01:02.291] 却只有我持续描绘着永恒
[01:13.434] 我渴望与你相连
[01:16.939] 祈愿我们直到永远
[01:20.857] 在约定之地持续守候
[01:27.388] 每当闭上双眼 仿佛听见
[01:34.696] 你轻声说着"对不起"
[01:43.352] 还有太多想与你共历之事
[01:49.791] 连心意都未能好好传达
[01:57.371] 那日共同仰望的遥远天空
[02:10.943] 从未想过竟会成为此刻两人的距离
[02:22.274] 我渴望与你相连
[02:25.728] 祈愿我们直到永远
[02:29.191] 向着最亮的星辰追问
[02:35.854] 是让时光倒流还是继续向前
[02:43.315] 若能再次与你相逢
[02:49.660] 我渴望与你相连
[02:53.070] 祈愿我们直到永远
[02:56.568] 在约定之地持续守候
[03:03.304] 每当闭上双眼 仿佛听见
[03:10.746] 你轻声说着"对不起"
[03:26.319] 驻足于道路墙壁的涂鸦处
[03:34.271] 残留着你的名字
[03:40.177] 即使分离 也愿你我各自寻得理想之境
[03:57.460] 我渴望与你相连
[04:02.025] 祈愿我们直到永远
[04:05.461] 向着最亮的星辰追问
[04:12.151] 是让时光倒流还是继续向前
[04:19.621] 若能再次与你相逢
[04:25.934] 我渴望与你相连
[04:29.492] 祈愿我们直到永远
[04:32.831] 在约定之地持续守候
[04:39.636] 每当闭上双眼 仿佛听见
[04:47.075] 你轻声说着"对不起"