真冬の光

真冬の光

歌名 真冬の光
歌手 THE BACK HORN
专辑 B-SIDE THE BACK HORN
原歌词
[00:17.54] この心が汚れてても吐く息は白
[00:28.74] 窓を開けて見上げていた放課後の空
[00:39.03] いつかは僕らも大人になってく ただ
[00:50.22] 命や愛の意味は置き去りのままで
[01:01.84]
[01:08.54]
[01:10.54] 机の奥 握りしめたガラスのかけら
[01:21.72] お前なんて死ねばいいとささやく声
[01:32.04] 穢れを知らない真冬の光が降る
[01:43.23] 平和な教室から何処へも行けずに
[01:55.19]
[02:01.70]
[02:03.70] 退屈の日々の中 残酷な出来事を
[02:09.49] 本当は望んでいる?
[02:14.98] 耳鳴りを止めてくれ ニヤついた傍観者(やつら)ごと
[02:20.35] メチャクチャに切り裂きたい 何もかも
[02:47.27] いつかは僕らも大人になってく ただ
[02:58.60] 命や愛の意味は置き去りのままで
[03:09.07] それでもいつかは誰もが大人になってく ただ
[03:20.94] 犯した過ちさえ償いもせずに あぁ…
[03:39.79]
[03:41.79]
歌词翻译
[00:17.54] 这颗心再怎么被污染呼吸也是白色的
[00:28.74] 打开窗户仰望这课后的天空
[00:39.03] 不知何时我们都慢慢长大 只是
[00:50.22] 同时也将生命与爱的意义抛弃
[01:10.54] 课桌里 紧握的玻璃碎片
[01:21.72] 耳边回荡着“你死了就好了”的声音
[01:32.04] 纯洁的寒冬之光降下
[01:43.23] 在平静的教室中无处可去
[02:03.70] 百无聊赖的日子里 对残酷的意外
[02:09.49] 其实是期待着的吧
[02:14.98] 耳鸣我给停下来 还有那些冷笑的旁观者
[02:20.35] 想要将一切都切得粉碎
[02:47.27] 不知何时我们都慢慢长大 只是
[02:58.60] 同时也将生命与爱的意义抛弃
[03:09.07] 即便如此但无论谁都会不知不觉地慢慢长大 只是
[03:20.94] 对犯下的罪行毫不救赎 啊...