空に描く思い

歌名	空に描く思い
歌手	胜利
专辑	LET'S TALK ABOUT LOVE (Japan Version)

原歌词

[00:00.62]	空に描く思い - 胜利(BigBang)
[00:02.62]	词：V.I
[00:03.30]	日本语词：Narumi Yamamoto
[00:04.80]	曲：V.I?PK?DEE.P
[00:05.48]
[00:33.47]	今日は恋曜日甘い香りに包まれ Oh Oh Oh
[00:41.01]	じっとしていられない君を感じてる强く Oh Oh Oh
[00:48.29]	まっすぐに好きと君に伝えたいけれど Oh Oh Oh
[00:56.12]	仆はただ自信がない
[00:59.36]	君の前じゃ
[01:00.79]
[01:02.42]	Ye Eh 伤つくことを怖れないで
[01:09.74]
[01:11.55]	素直な気持ち Only One For U
[01:15.66]
[01:17.97]	Oh 思いを Forever
[01:21.60]
[01:23.25]	空に描こう消えぬように
[01:28.74]
[01:32.58]	君が好きさ… Ta La La Ta Ta 気づいて
[01:40.78]	爱してると… Ta La La Ta Ta 运命の LOVE
[01:48.57]	本当の君はとてもステキだってこと Oh Oh Oh
[01:55.87]	ちゃんと分かってる?
[01:58.32]	顔を上げてごらん
[02:00.61]
[02:02.85]	Ye Eh 勇気をくれたピュアな瞳
[02:09.59]
[02:11.09]	大切なひと Only One For U
[02:15.71]
[02:17.95]	Oh 思いを Forever
[02:21.44]
[02:23.19]	空に描こう消えぬように
[02:29.00]
[02:33.95]	君と仆が… Ta La La Ta Ta 気づいて
[02:40.81]	出逢った奇迹… Ta La La Ta Ta 运命の LOVE
[02:48.02]
[02:49.83]	Love なぜこんなにも胸が苦しいのだろう
[02:55.40]
[02:56.77]	Oh Love 最初で最後の恋かもしれないね
[03:02.58]
[03:04.42]	だから爱を叫ぼう
[03:08.72]	Oh 思いを Forever
[03:12.14]
[03:13.77]	空に描こう消えぬように
[03:19.58]
[03:23.26]	君が好きさ…
[03:27.75]
[03:30.81]	爱してると… Ta La La Ta Ta 运命の LOVE
[03:44.01]

歌词翻译

[00:00.62]	画在天空的思念—胜利（BIGBANG）
[00:02.62]	词：V.I
[00:03.30]	日本语词：Narumi Yamamoto
[00:04.80]	曲：V.I?PK?DEE.P
[00:33.47]	今天是恋爱日被香甜包围着 OhOhOh
[00:41.01]	不能盯着你看对你的感觉太强烈OhOhOh
[00:48.29]	特别想告诉你我对你的爱OhOhOh
[00:56.12]	但我还没有自信
[00:59.36]	在你的面前
[01:02.42]	Ye Eh 不怕受伤
[01:11.55]	只想坦率的表达我的心情对你一个人
[01:17.97]	Oh 永远思念你
[01:23.25]	在天空画上的话就不会消失了吧
[01:32.58]	对你的爱... Ta La La Ta Ta 察觉到了吗
[01:40.78]	好爱你...Ta La La Ta Ta 是命运的爱情
[01:48.57]	你真的太美好了Oh Oh Oh
[01:55.87]	你知道吗
[01:58.32]	抬起头让我看看吧
[02:02.85]	Ye Eh 给我勇气的你纯真的瞳孔
[02:11.09]	你是最重要的只有你
[02:17.95]	Oh 永远思念你
[02:23.19]	在天空画上的话就不会消失了吧
[02:33.95]	你有发觉我的心思吗 Ta La La Ta Ta
[02:40.81]	奇迹似的邂逅 ...Ta La La Ta Ta 是命运的爱情
[02:49.83]	爱情为什么心里这么苦涩
[02:56.77]	Oh Love 或许你是我最初的也是最后的爱吧
[03:04.42]	所以呼唤爱吧
[03:08.72]	Oh 永远思念你
[03:13.77]	在天空画上的话就不会消失了吧
[03:23.26]	对你的爱...
[03:30.81]	爱你...Ta La La Ta Ta命运的爱情