なんてね

なんてね

歌名 なんてね
歌手 多田葵
专辑 ホップミュージック
原歌词
[00:14.180] 水平线に溶けてく 泪と真っ赤な太阳
[00:26.500] 波打ち际に书いては流れる つたない言い译
[00:38.180] ぎゅっと抱きしめて サンセット慰めて 时间を结んで
[00:51.180] あなたが大うそつきなら なんてね
[00:58.180] ああ 右手の伤迹が消える日が来ても忘れないわ
[01:24.180] 远くでかすかに光り 瞬く街の灯はホタル
[01:36.180] 寄せては返す波さえ かき消すこの心臓の音
[01:48.180] そっと嗫いて ムーンライト照らされて 今宵も一人で
[02:07.180] あなたを嫌いになれたら なんてね
[02:13.180] ああ 朝日がどんな明日を连れて来ても忘れないわ
[02:47.180] もっと知りたくて サンライズ连れてって 世界の果てまで
[03:06.180] あなたを嫌いになれたら なんてね
[03:13.180] ああ 朝日がどんな明日を连れて来ても忘れないわ
[03:22.180] あなたと星になれたなら なんてね
[03:31.180] ああ 来世でまた出逢えなかったとしても忘れないで
[03:37.180] 忘れないわ 恋してるわ 爱してるわ
歌词翻译
[00:14.180] 水平线渐渐溶化 太阳鲜红
[00:26.500] 在波浪的波动下 笨拙地说
[00:38.180] 紧紧地拥抱著 日落的安慰 【不会QAQ】
[00:51.180] 如果你欺骗我的话 那么
[00:58.180] 啊啊 右手的伤迹消失那日的到来不会遗忘
[01:24.180] 远处微弱的光 街道上闪烁的萤火虫
[01:36.180] 依偎着波浪 心脏跳动的声音不再
[01:48.180] 悄悄的照耀在月光下 今晚也是一个人
[02:07.180] 如果能变得讨厌你的话 那么
[02:13.180] 啊啊 不管朝阳会带来怎样的一天 我也不会忘记
[02:47.180] 想要更多的了解 日出直连到世界的尽头
[03:06.180] 如果能变得讨厌你的话 那么
[03:13.180] 啊啊 不管朝阳会带来怎样的一天 我也不会忘记
[03:22.180] 如果和你成为星星的话 那么
[03:31.180] 啊啊 来世相遇不要忘记我啊
[03:37.180] 不会忘记的 我爱你 爱你呐