This Is Gospel

歌名	This Is Gospel
歌手	Panic! At The Disco
专辑	Too Weird To Live, Too Rare To Die!

原歌词

[00:03.23]	.
[00:04.51]	This is gospel for the fallen ones
[00:07.32]	Locked away in permanent slumber
[00:10.63]	Assembling their philosophies
[00:13.38]	From pieces of broken memories
[00:16.26]	.
[00:17.32]	Oh oh oh oh oh oh
[00:20.01]	(This is the beat of my heart)
[00:21.51]	(This is the beat of my heart)
[00:22.84]	Oh oh oh oh oh oh
[00:25.71]	(This is the beat of my heart)
[00:27.15]	(This is the beat of my heart)
[00:28.46]	.
[00:28.65]	Their gnashing teeth and criminal tongues
[00:31.40]	Conspire against the odds
[00:34.09]	But they haven't seen the best of us yet
[00:38.03]	.
[00:38.90]	If you love me, let me go
[00:45.21]	If you love me, let me go
[00:50.96]	.
[00:52.71]	Cause these words are knives and often leave scars
[00:56.46]	The fear of falling apart
[00:59.40]	Truth be told, I never was yours
[01:02.52]	The fear, the fear of falling apart
[01:05.84]	Oh oh oh oh oh oh
[01:08.28]	(This is the beat of my heart)
[01:10.08]	(This is the beat of my heart)
[01:11.65]	Oh oh oh oh oh oh
[01:14.52]	(This is the beat of my heart)
[01:16.09]	(This is the beat of my heart)
[01:17.68]	.
[01:18.18]	This is gospel for the vagabonds
[01:21.05]	Ne'er-do-wells and insufferable bastards
[01:24.12]	Confessing their apostasies
[01:27.05]	Led away by imperfect impostors
[01:29.81]	.
[01:30.37]	Oh oh oh oh oh oh
[01:33.43]	(This is the beat of my heart)
[01:34.84]	(This is the beat of my heart)
[01:36.34]	Oh oh oh oh oh oh
[01:39.61]	(This is the beat of my heart)
[01:40.98]	(This is the beat of my heart)
[01:42.29]	.
[01:42.54]	Don't try to sleep through the end of the world
[01:45.48]	And bury me alive
[01:48.04]	'Cause I won't give up without a fight
[01:51.73]	.
[01:52.67]	If you love me, let me go
[01:58.70]	If you love me, let me go
[02:04.83]	.
[02:06.52]	Cause these words are knives and often leave scars
[02:10.23]	The fear of falling apart
[02:13.23]	Truth be told, I never was yours
[02:16.32]	The fear, the fear of falling apart
[02:19.63]	Oh oh oh oh oh oh
[02:22.44]	The fear of falling apart
[02:25.42]	Oh oh oh oh oh oh
[02:28.60]	The fear, the fear of falling apart
[02:31.93]	.
[02:32.37]	Oh oh oh oh oh oh
[02:34.81]	The fear of falling apart
[02:37.87]	Oh oh oh oh oh oh
[02:42.12]	The fear of falling apart
[02:44.56]	Oh oh oh oh oh oh
[02:48.12]	The fear of falling apart
[02:50.57]	Oh oh oh oh oh oh
[02:53.51]	The fear of falling apart
[02:56.32]

歌词翻译

[00:03.23]
[00:04.51]	这是堕落者的真理
[00:07.32]	被锁入永世的沉睡之中
[00:10.63]	从支离破碎的记忆之中
[00:13.38]	拼凑出他们的思想
[00:16.26]
[00:17.32]	哦哦哦哦哦哦
[00:20.01]	这是我心脏跳动的声音
[00:21.51]	这是我心脏跳动的声音
[00:22.84]	哦哦哦哦哦哦
[00:25.71]	这是我心脏跳动的声音
[00:27.15]	这是我心脏跳动的声音
[00:28.46]
[00:28.65]	他们咬牙切齿用恶毒的语言
[00:31.40]	想要把所有的希望踏入土中
[00:34.09]	但是他们还没有看到最强大的我们
[00:38.03]
[00:38.90]	如果你爱我，让我走
[00:45.21]	如果你爱我，求你放我自由
[00:50.96]
[00:52.71]	你的话里藏着利刃，再三伤我留下疤痕。
[00:56.46]	我就快要崩溃
[00:59.40]	说句实话你无权这样对我
[01:02.52]	再这样下去，我就要支离破碎
[01:05.84]	哦哦哦哦哦哦
[01:08.28]	这是我心脏跳动的声音
[01:10.08]	这是我心脏跳动的声音
[01:11.65]	哦哦哦哦哦哦
[01:14.52]	这是我心脏跳动的声音
[01:16.09]	这是我心脏跳动的声音
[01:17.68]
[01:18.18]	这是流浪者的福音
[01:21.05]	无用之人和无耻之徒
[01:24.12]	被低劣的骗子牵着鼻子走
[01:27.05]	仟悔着他们的罪行
[01:29.81]
[01:30.37]	哦哦哦哦哦哦
[01:33.43]	这是我心脏跳动的声音
[01:34.84]	这是我心脏跳动的声音
[01:36.34]	哦哦哦哦哦哦
[01:39.61]	这是我心脏跳动的声音
[01:40.98]	这是我心脏跳动的声音
[01:42.29]
[01:42.54]	不要妄想可以如此轻易
[01:45.48]	把我埋葬
[01:48.04]	因为我绝对不会停止反抗
[01:51.73]
[01:52.67]	如果你爱我，让我走
[01:58.70]	如果你爱我，求你放我自由
[02:04.83]
[02:06.52]	你的话里藏着利刃，再三伤我留下疤痕。
[02:10.23]	我就快要崩溃
[02:13.23]	说句实话你无权这样对我
[02:16.32]	再这样下去，我就要支离破碎
[02:19.63]	哦哦哦哦哦哦
[02:22.44]	再这样下去，我就要崩溃
[02:25.42]	哦哦哦哦哦哦
[02:28.60]	再这样下去，我就要支离破碎
[02:31.93]
[02:32.37]	哦哦哦哦哦哦
[02:34.81]	我快要崩溃
[02:37.87]	哦哦哦哦哦哦
[02:42.12]	再这样下去，我就要崩溃
[02:44.56]	哦哦哦哦哦哦
[02:48.12]	我快要崩溃
[02:50.57]	哦哦哦哦哦哦
[02:53.51]	我已经支离破碎