女は自由

女は自由

歌名 女は自由
歌手 桜田淳子
专辑 桜田淳子BOX ~そよ风の天使~
原歌词
[00:00.00] 作词 : 阿久悠
[00:01.00] 作曲 : 佐藤準
[00:14.13] 暗い顔もたまにはいいけど
[00:21.46] 暗い夢におぼれちゃいけない
[00:29.77] ひとときのメランコリー
[00:33.45] アダルトの影
[00:37.07] それはそれ
[00:39.01] あとはもう
[00:40.60] 微笑みがいい
[00:47.22] 女だから悩みもあるけど
[00:54.63] そっと流す涙もあるけど
[01:02.95] 美しく生きるには避けられぬこと
[01:10.27] くちびるに情熱の歌さえあれば
[01:21.31] さあ
[01:22.13] 女は自由
[01:24.95] (女は自由)
[01:28.73] さあ
[01:29.49] 女は自由
[01:32.30] (女は自由)
[01:37.13] ラララ……
[02:06.63] 誰もみんな不幸を気どって
[02:14.03] 何もかにもブルーでまとめる
[02:22.17] 失恋の哀しみをただよわせたり
[02:29.62] 窮屈はいけないよ
[02:33.15] 翔べなくなるわ
[02:40.63] さあ
[02:41.46] 女は自由
[02:44.28] (女は自由)
[02:48.06] さあ
[02:48.86] 女は自由
[02:51.64] (女は自由)
[02:56.45] 青い波にゆらめく素肌は
[03:03.87] 愛を知ったばかりのまぶしさ
[03:12.06] そこはもうコバルトの地中海なの
[03:19.49] きらめいて
[03:21.40] とびはねて
[03:22.81] 魚になるわ
歌词翻译
[00:14.13] 偶尔忧郁也无妨
[00:21.46] 但别沉溺于黯淡梦乡
[00:29.77] 片刻的忧郁感伤
[00:33.45] 是成年的阴影
[00:37.07] 任它存在
[00:39.01] 而后只需
[00:40.60] 绽放微笑模样
[00:47.22] 身为女子自有烦恼
[00:54.63] 也会悄然泪落两行
[01:02.95] 为活得漂亮难免受伤
[01:10.27] 只要唇间还唱着热情诗章
[01:21.31] 来吧
[01:22.13] 女子生而自由
[01:24.95] (女子生而自由)
[01:28.73] 来吧
[01:29.49] 女子生而自由
[01:32.30] (女子生而自由)
[01:37.13] 啦啦啦……
[02:06.63] 人们总爱故作哀伤
[02:14.03] 将万物都染上忧郁蓝光
[02:22.17] 任失恋的悲戚流淌
[02:29.62] 别被束缚捆绑
[02:33.15] 否则难再翱翔
[02:40.63] 来吧
[02:41.46] 女子生而自由
[02:44.28] (女子生而自由)
[02:48.06] 来吧
[02:48.86] 女子生而自由
[02:51.64] (女子生而自由)
[02:56.45] 碧波中摇曳的素白肌肤
[03:03.87] 是初识爱恋的耀眼光芒
[03:12.06] 那已是钴蓝色的地中海疆
[03:19.49] 闪烁跃动
[03:21.40] 纵身化作
[03:22.81] 一尾游鱼徜徉