もう戻れない
| 歌名 | もう戻れない |
| 歌手 | 桜田淳子 |
| 专辑 | 桜田淳子BOX ~そよ风の天使~ |
原歌词
| [00:00.00] | 作词 : 阿久悠 |
| [00:01.00] | 作曲 : 筒美京平 |
| [00:15.98] | そんなにいけないことしているのかしら |
| [00:22.15] | 世間に背(そむ)いて来たわけでもないのに |
| [00:28.35] | もう私は一人で考えたい |
| [00:33.46] | 愛を求める心を裏切りたくないの |
| [00:40.64] | たばこの匂い流れてる |
| [00:43.79] | あのひとがいる |
| [00:46.28] | 人目逃(のが)れて二人になって |
| [00:53.42] | 嘘でもいいわ 大丈夫と話しかけて |
| [00:59.69] | 私は戻って行けないのよ |
| [01:18.30] | このまま何(なん)にもなく二十才(はたち)になるより |
| [01:24.51] | 危険な曲り角を曲ってみたいと |
| [01:30.73] | もう私は誰にもしばられずに |
| [01:35.77] | 愛に夢中になりたい素直に生きたいの |
| [01:42.92] | 背中にもたれ眠れそう |
| [01:46.22] | あのひとがいる |
| [01:48.73] | 他に何(なん)にも信じられない |
| [01:55.84] | 嘘でもいいわ 愛してると話しかけて |
| [02:02.10] | 私は戻って行けないのよ |
| [02:12.71] | たばこの匂い流れてる |
| [02:15.87] | あのひとがいる |
| [02:18.39] | 人目逃(のが)れて二人になって |
| [02:25.47] | 嘘でもいいわ 大丈夫と話しかけて |
| [02:31.73] | 私は戻って行けないのよ |
歌词翻译
| [00:15.98] | 难道我做了如此不可饶恕的事吗 |
| [00:22.15] | 明明未曾与世俗背道而驰 |
| [00:28.35] | 此刻我只想独自思量 |
| [00:33.46] | 不愿背叛这颗渴求爱意的心 |
| [00:40.64] | 烟草气息在空气中流淌 |
| [00:43.79] | 那个人就在身旁 |
| [00:46.28] | 避开众人目光相偎依 |
| [00:53.42] | 就算是谎言也好 请对我说"没关系" |
| [00:59.69] | 我已无法回头了啊 |
| [01:18.30] | 与其平淡无奇地迎来二十岁 |
| [01:24.51] | 更想冒险拐过危险的街角 |
| [01:30.73] | 此刻我愿挣脱所有束缚 |
| [01:35.77] | 坦诚地追逐爱情 率真地活着 |
| [01:42.92] | 倚靠在那人背上昏昏欲睡 |
| [01:46.22] | 他就在我身旁 |
| [01:48.73] | 除此再无值得信赖的事物 |
| [01:55.84] | 就算是谎言也好 请对我说"我爱你" |
| [02:02.10] | 我已无法回头了啊 |
| [02:12.71] | 烟草气息在空气中流淌 |
| [02:15.87] | 那个人就在身旁 |
| [02:18.39] | 避开众人目光相偎依 |
| [02:25.47] | 就算是谎言也好 请对我说"没关系" |
| [02:31.73] | 我已无法回头了啊 |