泣かないわ

泣かないわ

歌名	泣かないわ
歌手	桜田淳子
专辑	桜田淳子BOX ~そよ风の天使~

原歌词

[00:00.00]	作词 : 阿久悠
[00:01.00]	作曲 : 森田公一
[00:14.89]	頬ぬらす涙
[00:17.28]	そのままにして
[00:19.90]	少しよろめく足で
[00:22.99]	ひとり私は歩く
[00:26.96]	悲しみのあとで
[00:29.45]	生まれ変れる
[00:31.95]	そんな言葉を
[00:33.41]	胸に言いきかせるのよ
[00:38.90]	私平気
[00:40.81]	きっと明日は元気になるわ
[00:44.98]	だけど今はだめよ
[00:48.95]	泣けるだけ泣くわ
[00:51.88]	赤いコートにポツン
[00:55.11]	大粒の雨
[00:58.71]	いいわ
[00:59.27]	ぬれたって
[01:01.59]	ぬれたって
[01:17.19]	びしょ濡れの髪を
[01:19.66]	伝って落ちる
[01:22.35]	雨のしずくが光る
[01:25.37]	まるで涙のように
[01:29.42]	真白に見える唇の色
[01:34.62]	声にならない程に
[01:37.67]	ふるえているのよ
[01:41.49]	私平気
[01:43.38]	きっと明日は元気になるわ
[01:47.64]	だけど今はだめよ
[01:51.59]	泣けるだけ泣くわ
[01:54.55]	みんな流れて行くわ
[01:57.74]	つらい思いも
[02:01.41]	これで
[02:01.98]	泣かないわ
[02:04.30]	泣かないわ
[02:10.54]	私平気
[02:12.49]	きっと明日は元気になるわ
[02:16.66]	だけど今はだめよ
[02:20.68]	泣けるだけ泣くわ
[02:23.60]	みんな流れて行くわ
[02:26.76]	つらい思いも
[02:30.39]	これで
[02:30.98]	泣かないわ
[02:33.32]	泣かないわ

歌词翻译

[00:14.89]	湿润脸颊的泪水
[00:17.28]	就让它这样流着
[00:19.90]	用踉跄不稳的脚步
[00:22.99]	我独自向前行走
[00:26.96]	悲伤过后
[00:29.45]	会获得重生
[00:31.95]	将这般话语
[00:33.41]	轻声说给自己听
[00:38.90]	我没关系
[00:40.81]	明天一定会振作起来
[00:44.98]	但现在还不行
[00:48.95]	让我尽情哭泣吧
[00:51.88]	红色外套上孤零零
[00:55.11]	挂着大颗雨滴
[00:58.71]	没关系
[00:59.27]	淋湿也罢
[01:01.59]	淋湿也罢
[01:17.19]	湿透的发丝间
[01:19.66]	滑落的雨滴
[01:22.35]	闪烁着微光
[01:25.37]	宛如泪水般晶莹
[01:29.42]	苍白的唇色
[01:34.62]	颤抖到发不出声音
[01:37.67]	止不住地战栗
[01:41.49]	我没关系
[01:43.38]	明天一定会振作起来
[01:47.64]	但现在还不行
[01:51.59]	让我尽情哭泣吧
[01:54.55]	所有痛苦回忆
[01:57.74]	终将随波流去
[02:01.41]	从此
[02:01.98]	不再哭泣
[02:04.30]	不再哭泣
[02:10.54]	我没关系
[02:12.49]	明天一定会振作起来
[02:16.66]	但现在还不行
[02:20.68]	让我尽情哭泣吧
[02:23.60]	所有痛苦回忆
[02:26.76]	终将随波流去
[02:30.39]	从此
[02:30.98]	不再哭泣
[02:33.32]	不再哭泣