Discotheque

Discotheque

歌名 Discotheque
歌手 榊原郁恵
专辑 スロー メモリー
原歌词
[00:23.417] 扉をあければそこは光がうずまく楽園
[00:31.223] 夜更けのディスコは時を忘れてリズムの洪水
[00:38.691] 昼間のいやなことみんな忘れ
[00:46.294] 踊ればからだから悩みやためいき
[00:52.291] くだけて飛び散る夜空へ飛び散る
[00:59.921] 涙は星になれこわれた恋は霧になれ
[01:07.666] 私は鳥になるあなたを忘れて空を舞うわ
[01:17.194] 踊れ 踊れ 思いきり
[01:20.580] 踊れ 踊れ ひとりきり
[01:24.677] 今夜だけは哀しいミラーボール
[01:52.378] いつもの夜なら私ふたりで踊っているころ
[01:59.951] ささやくあなたの声にも一度言ってと聞くころ
[02:07.303] 全ては終ったの過去のことよ
[02:15.046] 明日を待ちましょう夜更けの向うは
[02:21.245] まぶしい夜明けよ私の夜明けよ
[02:28.719] 心よ飛んでゆけはるか銀河を越えてゆけ
[02:36.357] あなたは夢になれ日付けが変れば消えていいわ
[02:45.597] 踊れ 踊れ 今はもう
[02:49.352] 踊れ 踊れ 忘れるわ
[02:53.322] みつめないで想い出ミラーボール
[03:01.556] 全ては終ったの過去のことよ
[03:09.046] 明日を待ちましょう夜更けの向うは
[03:15.065] まぶしい夜明けよ 私の夜明けよ
[03:22.634] 涙は星になれ こわれた恋は霧になれ
[03:30.380] 私は鳥になる あなたを忘れて空を舞うわ
歌词翻译
[00:23.417] 打开门,眼前是光之漩涡的乐园
[00:31.223] 深夜的迪斯科里,时间被遗忘,节奏如洪水
[00:38.691] 白天那些烦心的事,全都忘了吧
[00:46.294] 只要跳起舞来,身体里的烦恼和叹息
[00:52.291] 就会碎裂四散,飞向夜空,飞散而去
[00:59.921] 愿泪水化作星星,破碎的爱情化作晨雾
[01:07.666] 我要化为飞鸟,忘了你,在天空中自由飞翔
[01:17.194] 跳吧,跳吧,尽情地
[01:20.580] 跳吧,跳吧,一个人
[01:24.677] 今晚的迪斯科灯球,映出的悲伤
[01:52.378] 如果是往常的夜晚,现在我还正和你一起跳舞
[01:59.951] 在你耳语的声音里,一遍遍请求再说一次我爱你
[02:07.303] 可一切都结束了,都成了过去
[02:15.046] 让我们等待明天的来临吧,深夜尽头
[02:21.245] 是耀眼的黎明,我的黎明
[02:28.719] 我的心啊,飞翔吧,飞越遥远的银河
[02:36.357] 你啊,化作一场梦吧,日历翻过就随风消散
[02:45.597] 跳吧,跳吧,现在已经
[02:49.352] 跳吧,跳吧,要把你忘记
[02:53.322] 别再凝视我了啊,迪斯科灯球中的回忆
[03:01.556] 一切都结束了,都已经是过去的事了
[03:09.046] 我们来等待明天吧,深夜尽头的那一方
[03:15.065] 那是耀眼的黎明,我的黎明
[03:22.634] 愿泪水化作星星,破碎的爱情化作晨雾
[03:30.380] 我要化作飞鸟,忘了你,在空中翱翔