Shut the World

歌名	Shut the World
歌手	The Royal Concept
专辑	Goldrushed

原歌词

[00:17.83]	Start of show tonight they're lighting up the sky
[00:23.90]	No I didn't plan on seeing you walk by
[00:28.59]	Oh god I wish you'd stay
[00:30.39]	We're gonna live and die young
[00:33.40]	We're gonna live and die young
[00:35.67]	I'd rather be a ticking bomb than a fading light
[00:41.55]	I keep staring at that empty seat again
[00:47.73]	And I know this night I'll probably just end up high out of my mind
[00:54.25]	We're gonna live and die young
[00:57.22]	We're gonna live and die young
[00:59.51]	I'd rather be a ticking bomb than a fading light
[01:08.55]	I see the riot grow see the riot grow
[01:14.40]	I see the skyline glow see the skyline glow
[01:20.33]	And now I've lost the words but the masses know
[01:25.37]	They all sing for you
[01:28.24]	It's always been about you
[01:41.39]	Now I'm swaying in my bunk bed coast to coast
[01:47.23]	Guess I'll see you once or twice this year at most
[01:51.58]	And pretend we're not occupied
[01:53.87]	We're gonna live and die young
[01:56.85]	We're gonna live and die young
[01:59.22]	I'd rather be a ticking bomb than a fading light
[02:07.95]	I see the riot grow see the riot grow
[02:13.98]	I see the skyline glow see the skyline glow
[02:19.92]	And now I've lost the words but the masses know
[02:25.00]	They all sing for you
[02:27.94]	It's always been about you
[02:41.10]	And them show tonight
[02:42.80]	I miss the Stockholm sky
[02:46.97]	And I didn't plan on seeing you walk by
[02:55.72]	I see the riot grow see the riot grow
[03:01.69]	I see the skyline glow see the skyline glow
[03:07.64]	And now I've lost the words but the masses know
[03:12.69]	They all sing for you
[03:15.62]	It's always been about you
[03:18.61]	It's always been about you
[03:32.25]	We're gonna live and die young
[03:35.26]	We're gonna live and die young
[03:38.25]	We're gonna live and die young
[03:40.22]	Live and die young
[03:41.69]	Live and die young
[03:43.23]	Live and die young
[03:44.26]	We're gonna live and die young
[03:47.17]	We're gonna live and die young
[03:50.15]	We're gonna live and die young
[03:52.29]	Live and die young
[03:53.65]	Live and die young
[03:55.15]	Live and die young

歌词翻译

[00:17.83]	从今晚演出起，他们将点亮天际
[00:23.90]	不，我不想看到你只是经过
[00:28.59]	哦上帝啊，我多希望你能留下
[00:30.39]	我们要尽情享受年轻且短暂的生命
[00:33.40]	尽情挥霍鲜活而短暂的时间
[00:35.67]	我宁愿做一个定时炸弹，而不是一束终将消逝的微光
[00:41.55]	我又紧紧盯着那些空荡荡的座椅了
[00:47.73]	而且我知道，这个夜晚可能又以我的脑内高潮结束
[00:54.25]	我们要尽情享受年轻且短暂的生命
[00:57.22]	尽情挥霍鲜活而短暂的时间
[00:59.51]	我宁愿做一个定时炸弹，而不是一束终将消失的微光
[01:08.55]	我目睹骚动在增强，骚动在增强
[01:14.40]	我目睹天际在闪光，天际在闪光
[01:20.33]	现在我不禁失言，但人尽皆知的是
[01:25.37]	他们在为你歌唱
[01:28.24]	永远在为你
[01:41.39]	现在我在上下铺中摇摆
[01:47.23]	猜测今年大概最多见你一两次吧
[01:51.58]	然后假装我们不是无所事事
[01:53.87]	我们要尽情享受年轻且短暂的生命
[01:56.85]	尽情挥霍鲜活而短暂的时间
[01:59.22]	我宁愿做一个定时炸弹，而不是一束终将消逝的微光
[02:07.95]	我目睹骚动在增强，骚动在增强
[02:13.98]	我目睹天际在闪光，天际在闪光
[02:19.92]	现在我不禁失言，但人尽皆知的是
[02:25.00]	他们在为你歌唱
[02:27.94]	永远在为你
[02:41.10]	今晚的演出上
[02:42.80]	我好怀念斯德哥尔摩的天空
[02:46.97]	而我不想看到你只是经过
[02:55.72]	我目睹骚动在增强，骚动在增强
[03:01.69]	我目睹天际在闪光，天际在闪光
[03:07.64]	现在我不禁失言，但人尽皆知的是
[03:12.69]	他们在为你歌唱
[03:15.62]	永远在为你
[03:18.61]	永远在为你
[03:32.25]	就算这年轻的生命如此短暂
[03:35.26]	就更要及时行乐
[03:38.25]	尽情挥霍鲜活而短暂的时间
[03:40.22]	及时行乐
[03:41.69]	及时行乐
[03:43.23]	及时行乐
[03:44.26]	就算这年轻的生命如此短暂
[03:47.17]	就更要及时行乐
[03:50.15]	尽情挥霍鲜活而短暂的时间
[03:52.29]	及时行乐
[03:53.65]	及时行乐
[03:55.15]	及时行乐