迷哭恋锁 (instrumental)

迷哭恋锁 (instrumental)

歌名 迷哭恋锁 (instrumental)
歌手 新良悦子
专辑 なかない君と叹きの幻想 アイトウカ
原歌词
[00:40.980] 指先(ゆびさき)『缲(く)り返(かえ)し』
[00:44.810] 渗(にじ)む『响(ひび)く雑音(ざつおん)』
[00:48.980] 魂(たましい)欺(あざむ)く 蔷薇(バラ)の棘(とげ)
[00:56.310]
[00:56.920] 暗(くら)い眩晕(めまい)に诱(いざな)われ
[01:03.860]
[01:04.360] 失(な)くした 安(やす)らぎ
[01:07.850] 求(もと)める先(さき)に
[01:12.880] 见上(みあ)げた空(そら) 蓝(あい)の深(ふか)さに
[01:18.350] 翔(か)け落(お)ちゆく
[01:21.950]
[01:40.980] 胧(おぼろ)に『伪(いつわ)りを』
[01:44.860] 浮(う)かび『辿(たど)る宵暗(よいやみ)』
[01:48.950] 瞳(ひとみ)に焼(や)きつく 己(おの)が罪(つみ)
[01:56.190]
[01:57.040] 缀(つづ)る言(こと)の叶(は) 刹那(せつな)の祈(いの)り
[02:04.260]
[02:04.430] 梦(ゆめ)から覚(さ)めても
[02:07.840] 迷(まよ)い続(つづ)けて
[02:12.900] 胸(むね)に抱(だ)いた 时(とき)の歯车(はぐるま)
[02:18.330] 欠(か)け堕(お)ちる
[02:20.760]
[02:20.900] 呜呼(ああ) 歪(ゆが)んだ白(しろ)い狭间(はざま)で
[02:28.870] 赤(あか)く 染(そ)まる
[02:31.410] 哀(あい)の伤迹(きずあと)
[02:34.350] 愈(いや)さぬまま
[02:36.760]
[02:36.900] 永久(とわ)へと『馨(かぐわ)しく』
[02:40.800] 続(つづ)く『甘(あま)い毒(どく)の香(かお)り』
[02:46.100] この体(からだ)ごと 夺(うば)い取(と)って
[02:53.310]
[03:09.140] 华(はな)となって 舞(ま)い散(ち)る命(いのち)
[03:16.780] 崩(くず)れそうな 笑颜(えがお)
[03:19.250] 心(こころ) 溃(つぶ)して
[03:22.270] 守(まも)りたくても 二度(にど)とは
[03:27.760] 叶(かな)わぬ 愿(ねが)い
[03:32.730] 络(から)みついた 爱(あい)の锁(くさり)に
[03:38.240] 伝(つた)う涙(なみだ)
[03:44.990]
歌词翻译
[00:40.980] 指尖『反复轮回』
[00:44.810] 渗透『回响的杂音』
[00:48.980] 欺骗灵魂的 蔷薇尖刺
[00:56.310]
[00:56.920] 被黑暗眩晕引诱
[01:03.860]
[01:04.360] 遗失的 安宁
[01:07.850] 在追寻的尽头
[01:12.880] 仰望的天空 沉入靛蓝深处
[01:18.350] 坠落飞翔
[01:21.950]
[01:40.980] 朦胧中『虚伪』
[01:44.860] 浮现『徘徊的宵暗』
[01:48.950] 瞳孔烙刻着 自身罪孽
[01:56.190]
[01:57.040] 缀连的言叶 刹那的祈愿
[02:04.260]
[02:04.430] 即便从梦中醒来
[02:07.840] 仍持续迷惘
[02:12.900] 怀抱胸中的 时光齿轮
[02:18.330] 崩坏坠落
[02:20.760]
[02:20.900] 啊啊 在扭曲的白色夹缝里
[02:28.870] 逐渐 染上
[02:31.410] 哀伤的伤痕
[02:34.350] 永不愈合
[02:36.760]
[02:36.900] 向着永恒『芬芳』
[02:40.800] 延续『甘甜毒药的香气』
[02:46.100] 将这具身躯 彻底夺走
[02:53.310]
[03:09.140] 化作繁花 飘散的生命
[03:16.780] 即将崩溃的 笑容
[03:19.250] 心灵 粉碎殆尽
[03:22.270] 纵使想守护 也再无法
[03:27.760] 实现 愿望
[03:32.730] 纠缠不清的 爱之锁链上
[03:38.240] 流淌的泪水
[03:44.990]