もやし女
| 歌名 | もやし女 |
| 歌手 | YoungStar |
| 专辑 | EXIT TUNES PRESENTS Vocaloextra feat. GUMI、IA、MAYU |
原歌词
| [00:28.14] | 私は嫌われた |
| [00:34.11] | 巨乳好きの男に |
| [00:40.62] | どうしてあなたには |
| [00:47.06] | 解らないの |
| [00:53.31] | こんな月が綺麗な夜に |
| [00:59.58] | 月が綺麗だと言ってほしい |
| [01:06.14] | だけど あなたは去り際に言った |
| [01:13.21] | こんな月みたいな 乳が好きと |
| [01:24.17] | |
| [01:24.67] | Ah… |
| [01:44.10] | |
| [01:44.79] | 私は嫌われた |
| [01:50.91] | 脂肪好きの男に |
| [01:57.41] | 細すぎる体は |
| [02:03.72] | ダメなの |
| [02:10.25] | こんな月が綺麗な夜に |
| [02:16.31] | 脚が綺麗だと言ってほしい |
| [02:22.80] | だけど あなたは去り際に言った |
| [02:29.14] | 女は触り心地が 大事なんだ |
| [02:41.03] | Ah… |
| [03:22.76] | |
| [03:23.08] | どうせお前らには解らないだろう |
| [03:26.90] | 愚かな男は地獄の業火で |
| [03:41.57] | こんな月が綺麗な夜に |
| [03:46.50] | 月が綺麗だと言ってほしい |
| [03:51.54] | だけど あなたは死に際に言った |
| [03:56.46] | もやしみたいな 女にはもえない |
| [04:02.91] | こんな月が綺麗な夜に |
| [04:06.46] | 私は綺麗だと言って笑う |
| [04:11.23] | 今宵私怨が渦巻く街で |
| [04:16.19] | 使命を月に誓うは |
| [04:21.39] | もやし女 |
| [04:41.16] | |
| [04:41.68] |
歌词翻译
| [00:01.34] | 豆芽菜女子 |
| [00:13.39] | |
| [00:28.14] | 我被嫌弃了 |
| [00:34.11] | 被一个喜欢巨乳的男人嫌弃了 |
| [00:40.62] | 为什么你啊 |
| [00:47.06] | 就是不明白呢 |
| [00:53.31] | 在这个月色美丽的夜里 |
| [00:59.58] | 想要说“今晚月色真美呢（喜欢你）”这种话 |
| 【注：这是日本的名人夏目漱石的名句，这句话代表着“我喜欢你”的意思 | |
| [01:06.14] | 但是，你却在离开之际说着 |
| [01:13.21] | 喜欢像这样的月亮一样的欧派呢 |
| [01:24.67] | 啊…… |
| [01:44.79] | 我被一个 |
| [01:50.91] | 喜欢肉感的男人嫌弃了 |
| [01:57.41] | 太纤弱的身体 |
| [02:03.72] | 是不行的吗 |
| [02:10.25] | 在这个月色美丽的夜晚里 |
| [02:16.31] | 希望你说“你的腿真美啊”这样的话 |
| [02:22.80] | 但是你却在离开之际说着 |
| [02:29.14] | 女人很棒的触感（手感），是超级重要的 |
| [02:41.03] | 啊........ 啊——！！！ 啊——！！！！！！！ |
| [03:23.08] | 无论如何你们也是不明白的对吧？！ |
| [03:26.90] | 愚蠢的男人要承受地狱的业火（地狱内最强烈的火） |
| [03:41.57] | 在这个月色美丽的夜晚里 |
| [03:46.50] | 想听你说“今晚月色真美啊”这样的话 |
| [03:51.54] | 但是你在临死之际说着 |
| [03:56.46] | 像豆芽菜一样的女人 是萌(燃)不起来的 |
| 【注：萌え和燃え 在日语中读法一样， 这里是个双关语 | |
| [04:02.91] | 在月色如此美丽的夜晚里 |
| [04:06.46] | 我笑着说 月色真是美丽啊 |
| [04:11.23] | 在今宵 被涡流般的私怨所席卷的街道上 |
| [04:16.19] | 向着月亮起誓自己的使命的是 |
| [04:21.39] | 豆芽菜女子 |