Why'd You Only Call Me When You're High

歌名	Why'd You Only Call Me When You're High
歌手	Arctic Monkeys
专辑	The Official Uk Top 40 Singles Chart

原歌词

[00:11.120]	The mirror's image
[00:13.610]	It tells me it's home time
[00:16.490]	But I'm not finished
[00:18.830]	Cause you're not by my side
[00:21.700]	And as I arrived I thought I saw you leaving
[00:25.180]	Carrying your shoes
[00:26.970]	Decided that once again I was just dreaming
[00:30.260]	Of bumping into you
[00:32.790]	Now it's three in the morning
[00:34.920]	And I'm trying to change your mind
[00:37.430]	Left you multiple missed calls
[00:39.920]	And to my message you reply
[00:42.950]	Why'd you only call me when you're high?
[00:46.900]	High
[00:48.310]	Why'd you only call me when you're high?
[00:52.760]	Somewhere darker
[00:55.370]	Talking the same shite
[00:58.070]	I need a partner
[01:00.540]	Well, are you out tonight?
[01:03.240]	Gets harder and harder to get you to listen
[01:06.950]	More I get through the gears
[01:08.620]	Incapable of making alright decisions
[01:12.030]	And having bad ideas
[01:14.410]	Now it's three in the morning
[01:16.660]	And I'm trying to change your mind
[01:19.070]	Left you multiple missed calls
[01:21.520]	And to my message you reply
[01:24.610]	Why'd you only call me when you're high?
[01:28.770]	High
[01:30.210]	Why'd you only call me when you're high?
[01:35.770]	And I can't see you here wondering where am I
[01:40.680]	Sorta feels like I'm running out of time
[01:46.100]	I haven't found what I was hoping to find
[01:51.870]	You said you gotta be up in the morning
[01:53.960]	Gonna have an early night
[01:56.050]	Then you started to bore me
[01:57.300]	Baby, Why'd you only call me when you're high?
[02:18.650]	Why'd you only ever phone me when you're high?
[02:24.150]	Why'd you only ever phone me when you're high?
[02:29.200]	Why'd you only ever phone me when you're high?
[02:34.390]	Why'd you only ever phone me when you're high?

歌词翻译

[00:11.120]	镜子的形象
[00:13.610]	它告诉我它的家时间
[00:16.490]	但我还没说完
[00:18.830]	因为你不在我身边
[00:21.700]	当我到达我以为我看见你离开
[00:25.180]	携带你的鞋
[00:26.970]	决定再一次，我只是在做梦
[00:30.260]	中撞到你
[00:32.790]	现在是凌晨三点
[00:34.920]	而我试图改变你的想法
[00:37.430]	给你留下多个未接来电
[00:39.920]	还有，我的消息你回复
[00:42.950]	你为什么只叫我当你开心的时候？
[00:46.900]	嗨
[00:48.310]	你为什么只叫我当你开心的时候？
[00:52.760]	黑暗的某处
[00:55.370]	说到相同的屎
[00:58.070]	我需要一个合作伙伴
[01:00.540]	好吧，你今晚？
[01:03.240]	获取越来越难，让你听
[01:06.950]	更多我通过齿轮得到
[01:08.620]	做好吗决策无能为力
[01:12.030]	而有不好的想法
[01:14.410]	现在是凌晨三点
[01:16.660]	而我试图改变你的想法
[01:19.070]	给你留下多个未接来电
[01:21.520]	还有，我的消息你回复
[01:24.610]	你为什么只叫我当你开心的时候？
[01:28.770]	高
[01:30.210]	你为什么只叫我当你开心的时候？
[01:35.770]	我看不到你在这里想知道我在哪里
[01:40.680]	八九不离十感觉就像我的时间不多了
[01:46.100]	我还没有找到我希望能找到
[01:51.870]	你说你得是早上起来
[01:53.960]	要去早点睡
[01:56.050]	然后你就开始心生厌倦
[01:57.300]	宝贝，你为什么只叫我当你高呢？
[02:18.650]	为什么你永远只能给我打电话的时候你开心的时候？
[02:24.150]	为什么你永远只能给我打电话的时候你开心的时候？
[02:29.200]	为什么你永远只能给我打电话的时候你开心的时候？
[02:34.390]	为什么你永远只能给我打电话的时候你开心的时候？