sepia

sepia

歌名 sepia
歌手 Shela
专辑 COLORS-single collection vol.1
原歌词
[00:00.000] 作词 : 周防彰悟
[00:01.000] 作曲 : 周防彰悟
[00:02.000] 编曲 : 周防彰悟
[00:04.946] セピア色の 二人の写真
[00:09.547] いつもなぜか 悲しく揺れてる
[00:14.215] 強く 強く 抱きしめあった
[00:18.913] 今も 今も 震えているよ…
[00:25.445]
[00:44.770] 側にいるとき 何を感じていたの
[00:49.693] 離れずにそっと 支えてくれてた
[00:54.082] そんな事にも 解らずに過ごしてた
[00:58.771] あなたの側に いられなくて
[01:03.749]
[01:04.700] 確かめたくて 握る受話器に
[01:09.031] 溢れ落ちる 涙の跡に
[01:13.655] 初めて気付くよ 本当に私の気持ち
[01:21.467]
[01:21.915] セピア色の 二人だけの恋は
[01:26.315] いつも何処か 悲しく揺れる
[01:30.896] 甘い 甘い 二人の夜に
[01:35.916] 長く 長く 閉ざしてく
[01:43.417]
[02:01.768] 何をいっても 言い訳しか言えない
[02:06.319] 過ぎた言葉に 悔やんでいるのね
[02:11.080] たった一つの 願いごとでさえも
[02:15.750] あなたにはきっと 届かなくて
[02:20.716]
[02:21.149] 寂しさだけが 募る部屋に
[02:26.161] 残されたのは 写真だけ
[02:30.905] 初めて気付くよ あなたへの私の気持ち
[02:38.146]
[02:38.695] セピア色に 咲き乱れる花は
[02:43.231] いつもそっと 悲しく枯れる
[02:47.766] 脆く 脆く 崩れ落ちる
[02:52.786] 君を 君を 閉じ込めて
[02:59.040]
[03:00.508] 遠く 遠く 離れ 離れてても 今は
[03:10.674] 側に 側に いつも いつも居るよ ずっと
[03:19.374]
[03:32.737] セピア色の 二人の写真
[03:37.659] いつもなぜか 悲しく揺れてる
[03:41.611] 強く 強く 抱きしめあった
[03:46.290] 今も 今も 震える体…
[03:53.182]
[03:53.693] セピア色の 二人だけの恋は
[03:57.916] いつも何処か 悲しく揺れる
[04:02.548] 甘い 甘い 二人の夜に
[04:07.226] 長く 長く 閉ざしてく
歌词翻译
[00:04.946] 泛黄照片里 相依的两人
[00:09.547] 为何总带着 悲伤的颤动
[00:14.215] 曾经 曾经 紧紧相拥过
[00:18.913] 至今 至今 仍颤抖不止...
[00:25.445]
[00:44.770] 相伴的时光 你感受着什么
[00:49.693] 默默支撑着 不曾离开我
[00:54.082] 这般温柔事 竟浑然不觉过
[00:58.771] 直到失去你 身侧的温度
[01:03.749]
[01:04.700] 紧握的听筒 想确认什么
[01:09.031] 泪痕蜿蜒处 忽然才懂得
[01:13.655] 这是我最初 最真实的心动
[01:21.467]
[01:21.915] 泛黄记忆里 专属的恋情
[01:26.315] 总在某个角落 悲伤摇曳着
[01:30.896] 甜蜜 甜蜜 相拥的夜晚
[01:35.916] 永远 永远 尘封于此吧
[01:43.417]
[02:01.768] 任何辩解都 苍白无力着
[02:06.319] 说过的言语 在反复折磨
[02:11.080] 就连那唯一 卑微的愿望
[02:15.750] 也注定无法 传达给你了
[02:20.716]
[02:21.149] 寂寞在蔓延 空荡房间里
[02:26.161] 仅存的温度 是旧相片
[02:30.905] 此刻才明白 对你怀揣的心意
[02:38.146]
[02:38.695] 褪色相纸上 怒放的花朵
[02:43.231] 总是静静地 枯萎凋落
[02:47.766] 脆弱 脆弱 分崩离析
[02:52.786] 将你 将你 囚禁其中
[02:59.040]
[03:00.508] 纵使 纵使 相隔 万里之遥 此刻
[03:10.674] 始终 始终 在你 在你身畔 永远
[03:19.374]
[03:32.737] 泛黄照片里 相依的两人
[03:37.659] 为何总带着 悲伤的颤动
[03:41.611] 曾经 曾经 紧紧相拥过
[03:46.290] 至今 至今 仍颤抖不止...
[03:53.182]
[03:53.693] 泛黄记忆里 专属的恋情
[03:57.916] 总在某个角落 悲伤摇曳着
[04:02.548] 甜蜜 甜蜜 相拥的夜晚
[04:07.226] 永远 永远 尘封于此吧