Dumb
| 歌名 | Dumb |
| 歌手 | Nirvana |
| 专辑 | In Utero - 20th Anniversary Super Deluxe |
原歌词
| [00:04.19] | I’m not like them |
| [00:05.93] | But I can pretend |
| [00:08.01] | The sun is gone |
| [00:10.14] | But I have a light |
| [00:12.44] | The day is done |
| [00:14.53] | But I’m having fun |
| [00:16.68] | I think I’m dumb |
| [00:18.88] | Or maybe just happy |
| [00:23.85] | Think I’m just happy...Think I’m just happy |
| [00:38.69] | My heart is broke |
| [00:40.61] | But I have some glue |
| [00:42.91] | Help me inhale |
| [00:44.94] | And mend it with you |
| [00:47.13] | We’ll float around |
| [00:49.29] | And hang out on clouds |
| [00:51.48] | Then we’ll come down |
| [00:53.64] | And I have a hangover...I Have a hangover |
| [01:13.15] | Skin the sun |
| [01:15.70] | Fall asleep |
| [01:17.75] | Wish away |
| [01:19.91] | The soul is cheap |
| [01:22.25] | Lesson learned |
| [01:24.55] | Wish me luck |
| [01:26.50] | SootheThe burn |
| [01:27.96] | Wake me up |
| [01:31.30] | I’m not like them |
| [01:33.22] | But I can pretend |
| [01:35.45] | The sun is gone |
| [01:37.68] | But I have a light |
| [01:39.84] | The day is done |
| [01:42.07] | But I’m having fun |
| [01:44.74] | I think I’m dumb |
| [01:46.79] | Or maybe just happy |
| [01:51.67] | Think I’m just happy... |
| [02:06.76] | I think I’m dumb |
歌词翻译
| [00:04.19] | 我讨厌他们 |
| [00:05.93] | 但我可以假装 |
| [00:08.01] | 太阳下山了 |
| [00:10.14] | 但我可以点灯 |
| [00:12.44] | 今天过去了 |
| [00:14.53] | 至少我开心过 |
| [00:16.68] | 我想我无话可说 |
| [00:18.88] | 或者只是高兴 |
| [00:23.85] | 我想我只是高兴....我想我只是高兴 |
| [00:38.69] | 我的心碎了 |
| [00:40.61] | 但我有些浇水 |
| [00:42.91] | 帮我呼吸 |
| [00:44.94] | 然后修补我的心 |
| [00:47.13] | 我们一起漂浮 |
| [00:49.29] | 在云中闲逛 |
| [00:51.48] | 然后我们下来后 |
| [00:53.64] | 然后宿醉一场，宿醉一场 |
| [01:13.15] | 晒着太阳 |
| [01:15.70] | 慢慢睡去 |
| [01:17.75] | 远走高飞 |
| [01:19.91] | 灵魂是廉价的 |
| [01:22.25] | 吸取教训 |
| [01:24.55] | 祝我好运 |
| [01:26.50] | 缓解欲望 |
| [01:27.96] | 把我叫醒 |
| [01:31.30] | 我和他们不一样 |
| [01:33.22] | 但我可以假装 |
| [01:35.45] | 太阳下山了 |
| [01:37.68] | 但我可以点灯 |
| [01:39.84] | 今天过去了 |
| [01:42.07] | 至少我开心过 |
| [01:44.74] | 我想我在装聋作哑 |
| [01:46.79] | 或者只是太高兴了 |
| [01:51.67] | 我太高兴了 |
| [02:06.76] | 我说不出话 |