うたかた

歌名	うたかた
歌手	荘野ジュリ
专辑	36度5分

原歌词

[00:00.000]	作词 : 荘野　ジュリ
[00:01.000]	作曲 : Jin Nakamura
[00:02.000]	编曲 : 中村仁
[00:15.024]	君を見つめたい目が
[00:21.925]	君に触れたい指が
[00:29.666]	行き場も無く体を彷徨う
[00:44.571]	側にいて欲しかった
[00:52.277]	嘘でも構わなかった
[00:59.710]	どんな望みもこの世界から
[01:10.381]	消えたんだ
[01:17.022]	もがいてもあがいても
[01:24.467]	戻らない君の横顔
[01:31.902]	降り注ぐ悲しみで
[01:39.603]	びしょ濡れの心を抱えて
[01:45.172]	途方に暮れてる
[01:48.938]	帰る場所なんて無かった
[02:10.764]	まばたきさえ恐かった
[02:18.197]	君がいなくなりそうで
[02:25.896]	安らぎという言葉が裏切る
[02:40.775]	失うことで気付く
[02:48.217]	大切さがあるという
[02:55.942]	失うのならそんな大切さは
[03:06.569]	知らなくていい
[03:13.212]	繋がれた現実に
[03:20.654]	サヨナラを言えずもつれた
[03:28.105]	とめどなく頬つたう
[03:35.800]	この水に溺れてしまうよ
[03:41.381]	泳いでいけない
[03:45.392]	こんな残酷な日々を
[03:53.896]	鳴いて鳴き疲れて
[04:01.356]	息絶える蝉のよう
[04:06.942]	でも僕は飛べない
[04:10.650]	しがみつく腕も無い
[04:14.122]	そうただの抜け殻
[04:24.544]	うたかたの幸せは
[04:31.972]	僕の手のひらをすり抜け
[04:39.439]	降り注ぐ孤独さえ
[04:46.872]	馴染んでく心を憎んで
[04:52.461]	色褪せてしまう脆い
[04:59.101]	想い出を嘆いた

歌词翻译

[00:15.024]	双眼想要凝视你
[00:21.925]	指尖想要触碰你
[00:29.666]	无处可去无处安放
[00:44.571]	想在你身旁
[00:52.277]	是谎言也罢
[00:59.710]	一切愿望都将从这世间
[01:10.381]	消失殆尽
[01:17.022]	挣扎也好焦躁也好
[01:24.467]	回不来了你的侧脸
[01:31.902]	悲伤倾注而下
[01:39.603]	拥抱濡湿的心
[01:45.172]	途穷日暮
[01:48.938]	什么归所都失去
[02:10.764]	连眨眼都害怕
[02:18.197]	好像你要消失
[02:25.896]	背叛无苦无忧之言
[02:40.775]	失去才知可贵
[02:48.217]	正如所说
[02:55.942]	若是注定失去
[03:06.569]	不知珍贵也罢
[03:13.212]	被连接的现实
[03:20.654]	无法对它说告别纠缠着
[03:28.105]	眼泪不止爬满脸颊
[03:35.800]	要被淹没了一样
[03:41.381]	游不出去
[03:45.392]	这般残酷的日子
[03:53.896]	啼了又啼直到疲乏
[04:01.356]	如气绝的蝉虫
[04:06.942]	但是我飞不起来
[04:10.650]	没有能不放手的臂膀
[04:14.122]	就只是空壳而已
[04:24.544]	泡影般的幸福
[04:31.972]	穿过我的手心
[04:39.439]	连倾注而下的孤独
[04:46.872]	都已习以为常憎恨着内心
[04:52.461]	这褪色了的脆弱的
[04:59.101]	回忆我哀叹着