アリジゴク
| 歌名 | アリジゴク |
| 歌手 | 荘野ジュリ |
| 专辑 | 36度5分 |
原歌词
| [00:00.000] | 作词 : 荘野 ジュリ |
| [00:01.000] | 作曲 : Jin Nakamura |
| [00:02.000] | 编曲 : 中村仁 |
| [00:11.139] | 私は 小さなアリのように |
| [00:17.357] | 匂いにつられ |
| [00:20.016] | その優しさ その弱みを |
| [00:25.046] | 貪ぼる 失敗作だから |
| [00:35.400] | 哀れみを もらう前に |
| [00:40.525] | 自分の手で 壊せるだけ 壊した 開けっ放しのこの肌 |
| [00:56.658] | 散らかった 関係 |
| [01:01.602] | はけ口にだって なれる |
| [01:06.698] | 便利な 部屋 |
| [01:11.128] | 買って 買われて 懲りて |
| [01:16.447] | また 誰かを 探して |
| [01:21.366] | 軽くて 軽くて 泣けた |
| [01:26.519] | 汚れたかったんだ 私は 小さなアリのように |
| [01:41.676] | 一人きりじゃ 何もできない |
| [01:46.943] | 群がらなきゃ 出来ない 裏切られる度 いつも |
| [02:00.313] | ほっとして 笑うんだ |
| [02:05.635] | 愛情なんて 重くて |
| [02:10.565] | 抱えきれないから |
| [02:15.181] | 盗って 盗られて 懲りて |
| [02:20.200] | また 代わりを 見つけて |
| [02:25.502] | サイズの合わない 温もり |
| [02:30.513] | 身にまとってた 買って 買われて 懲りて |
| [02:43.133] | また 誰かを 探して |
| [02:48.366] | 軽くて 軽くて 泣けた |
| [02:53.447] | 汚れたかったんだ 私は もうすぐ |
| [03:06.365] | 食べられなくなるよ でもね |
| [03:11.384] | 腐りかけが一番 美味しいんでしょ？ |
歌词翻译
| [00:11.139] | 我像是一只小蚂蚁一样 |
| [00:17.357] | 被气味所吸引来 |
| [00:20.016] | 那般的温柔 那般的软弱 |
| [00:25.046] | 让我渴望不已 即便是失败作 |
| [00:35.400] | 在得到同情之前 |
| [00:40.525] | 我会用我的手 尽可能破坏 这已经开裂的肌肤 |
| [00:56.658] | 杂乱的关系 |
| [01:01.602] | 成为了发泄口 |
| [01:06.698] | 便利店里 |
| [01:11.128] | 买与被买的 成了教训 |
| [01:16.447] | 又开始寻找着 某个人 |
| [01:21.366] | 轻轻地 轻轻地 泪水滑落了 |
| [01:26.519] | 想变得肮脏起来 像是个小蚂蚁一样 |
| [01:41.676] | 一个人的时候 什么都没法做到 |
| [01:46.943] | 不聚在一块 就渺小的没话说 每每受到了背叛 |
| [02:00.313] | 就会像是如释重负般的苦笑起来 |
| [02:05.635] | 爱啊 真是太过沉重了 |
| [02:10.565] | 对我来说 |
| [02:15.181] | 偷与被偷的 成了教训 |
| [02:20.200] | 又开始寻找着 替代品 |
| [02:25.502] | 并不合身的衣服 |
| [02:30.513] | 就这样穿着 买与被买的 就这样成了教训 |
| [02:43.133] | 又开始寻找着 某个人 |
| [02:48.366] | 轻轻地 轻轻地 泪水滑落了 |
| [02:53.447] | 想变得肮脏起来 我呀 |
| [03:06.365] | 很快就变得没法被吃掉了 但呢 |
| [03:11.384] | 快要腐烂的东西 才是最美味的 对吧？ |