光の地図 (何処へ行くの、あの日 Edテーマ)

歌名	光の地図 (何処へ行くの、あの日 Edテーマ)
歌手	霜月はるか
专辑	あしあとリズム -Haruka Shimotsuki Works Best-

原歌词

[00:00.000]	编曲 : たくまる
[00:00.000]	作词 : 霜月はるか
[00:00.000]	作曲 : たくまる
[00:00.000]	~
[00:55.340]	少し急ぎ足の日々に
[01:01.047]	立ち止まり見渡す　この世界を
[01:08.739]	こんなに近くできらめく
[01:14.600]	その希望（こたえ）気づかずに通り過ぎてた
[01:22.360]	戸惑いも絶望も
[01:25.540]	全部振りほどいて今
[01:31.896]	同じ（おんなじ）歩幅で
[01:36.516]	どこまでも続く道
[01:39.764]	繋いだ手の温もり感じ
[01:45.175]
[01:46.354]	あなたと生きてく
[01:49.266]
[01:49.801]	さぁ　歩き出そう
[01:56.323]	ふたりの明日へと
[02:02.360]	迷わずに進めるように
[02:09.594]	絆たぐりよせ　光る地図描くよ
[02:20.353]
[02:45.007]	無数の世界を彷徨い
[02:50.465]	見つけたの　かけがえのない場所を
[02:58.851]	手のひらの中できらめく
[03:04.525]	その希望（こたえ）こんなにも温かいから
[03:11.058]
[03:12.270]	届かない気がしてた
[03:15.310]	失うのが怖かった
[03:21.611]	あの日の安らぎ
[03:24.477]	果てしなく続く空
[03:29.395]	繋いだ手はもう離さない
[03:35.321]	あなたと生きてく
[03:39.125]
[03:39.641]	さぁ　飛び立とうよ
[03:46.415]	ふたりの未来へ
[03:52.319]	怯えずに風掴んで
[03:59.119]	翼解き放ち　光る地図辿るよ
[04:09.389]
[04:35.960]	さぁ　歩き出そう
[04:42.639]	ふたりの明日へと
[04:48.731]	キラキラと輝くもの
[04:56.406]	ぎゅっと握りしめ
[05:02.286]	怯えずに風掴んで
[05:09.836]	絆たぐりよせ　光る地図描くよ
[05:20.401]	~End

歌词翻译

[00:00.000]
[00:55.340]	在步履匆匆的日子里
[01:01.047]	驻足环视这个世界
[01:08.739]	近在咫尺闪烁的光芒
[01:14.600]	那份答案（希望）竟未曾察觉匆匆错过
[01:22.360]	将困惑与绝望
[01:25.540]	全都抛诸脑后
[01:31.896]	此刻以相同的步调
[01:36.516]	踏上无尽延伸的道路
[01:39.764]	相握的手心传来温度
[01:45.175]
[01:46.354]	与你共度此生
[01:49.266]
[01:49.801]	来吧迈出脚步
[01:56.323]	朝着我们的明天
[02:02.360]	为能坚定前行
[02:09.594]	将牵绊编织成闪光的地图
[02:20.353]
[02:45.007]	穿越无数世界的彷徨
[02:50.465]	终于寻得这无可替代的归处
[02:58.851]	掌心跃动的光芒
[03:04.525]	那答案（希望）竟是这般温暖
[03:11.058]
[03:12.270]	曾经以为无法触及
[03:15.310]	害怕失去往日安宁
[03:21.611]	那日栖息的港湾
[03:24.477]	向着无垠延展的天空
[03:29.395]	紧扣的双手不再分离
[03:35.321]	与你共度此生
[03:39.125]
[03:39.641]	来吧展翅翱翔
[03:46.415]	飞向我们的未来
[03:52.319]	无畏地握住风的方向
[03:59.119]	展开双翼追寻那闪光的地图
[04:09.389]
[04:35.960]	来吧迈出步伐
[04:42.639]	朝着属于我们的明天
[04:48.731]	将璀璨闪耀的希望
[04:56.406]	紧紧攥在手心
[05:02.286]	无畏地握住风的方向
[05:09.836]	将牵绊编织成闪光的地图
[05:20.401]