Worte Die Bleiben

歌名	Worte Die Bleiben
歌手	Revolverheld
专辑	Immer in Bewegung

原歌词

[00:00.000]	作词 : Johannes Strate/Kristoffer Hünecke
[00:01.000]	作曲 : Johannes Strate/Kristoffer Hünecke/Jakob Sinn/Niels Grötsch
[00:14.52]	Du schaust mich an und ich versuch dir auszuweichen,
[00:18.52]	woll'n uns verändern aber bleiben doch die Gleichen.
[00:21.48]	Uns're Gespräche enden nur mit Fragezeichen
[00:24.70]	wir zerfransen uns nur in Kleinigkeiten.
[00:28.84]	Wir haben so viel gesagt und dann zurückgenommen
[00:32.84]	und jetzt sitzen wir hier müde und benommen.
[00:36.09]	Leider können wir beide maßlos übertreiben
[00:39.48]	um später dann doch drunter zu leiden.
[00:43.28]	Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[00:46.96]	um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[00:50.50]	nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[00:53.84]	es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[00:59.50]	Worte die bleiben oooh
[01:03.09]	Worte die bleiben
[01:06.79]	Worte die bleiben ooh
[01:10.41]	Worte die bleiben
[01:12.60]	Dein Gesicht kann nicht mehr lachen, nicht mehr weinen,
[01:15.76]	wir können Schmerz und Liebe nicht mehr unterscheiden.
[01:19.33]	Ich schreib dir Briefe die sich selbst wieder zerreißen,
[01:22.85]	Worte die bleiben, Gedanken die Blei sind.
[01:26.76]	Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[01:29.23]	um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[01:33.09]	nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[01:37.20]	es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[01:42.70]	Worte die bleiben oooh
[01:46.40]	Worte die bleiben
[01:50.02]	Worte die bleiben oooh
[01:53.56]	Worte die bleiben
[02:24.21]	Wir können versuchen uns ein letztes Mal zu streiten,
[02:27.99]	um so zu tun als ob wir beide nicht mehr leiden,
[02:31.27]	nicht alles was wir sagen müssen wir so meinen,
[02:34.30]	es gibt Worte die bleiben, Worte die bleiben oooh
[02:39.97]	Worte die bleiben oooh
[02:43.69]	Worte die bleiben
[02:47.28]	Worte die bleiben oooh
[02:50.71]	Worte die bleiben

歌词翻译

[00:14.52]	你的目光让我无可适从
[00:18.52]	想要改变这样但却又停留于此刻
[00:21.48]	我们的谈话最终打上了大大的问号
[00:24.70]	我们被小错误绊倒
[00:28.84]	说得太多又再度食言
[00:32.84]	现在，我们坐在这，劳累又茫然
[00:36.09]	我们都过分夸张
[00:39.48]	接着自食其果
[00:43.28]	我们可以尝试最后一次争吵
[00:46.96]	像我们未曾被对方伤害一样
[00:50.50]	就算不去在意所有的话
[00:53.84]	总会有言语留在心中
[00:59.50]	留在心中
[01:03.09]	言语留在心中
[01:06.79]	留在心中
[01:10.41]	言语留在心中
[01:12.60]	你的脸上不再有笑有泪
[01:15.76]	我们不再能分清爱与痛
[01:19.33]	我写了给你的信，却又撕掉了它
[01:22.85]	言语留在心中，思绪如铅重
[01:26.76]	我们可以尝试最后一次争吵
[01:29.23]	像我们未曾被对方伤害一样
[01:33.09]	就算不去在意所有的话
[01:37.20]	总会有言语留在心中
[01:42.70]	留在心中
[01:46.40]	言语留在心中
[01:50.02]	留在心中
[01:53.56]	言语留在心中
[02:24.21]	我们可以尝试最后一次争吵
[02:27.99]	像我们未曾被对方伤害一样
[02:31.27]	就算不去在意所有的话
[02:34.30]	总会有言语留在心中
[02:39.97]	留在心中
[02:43.69]	言语留在心中
[02:47.28]	留在心中
[02:50.71]	言语留在心中