Namidairo

歌名	Namidairo
歌手	YUI
专辑	GREEN GARDEN POP

原歌词

[00:12.86]	嫌（きら）われているような
[00:17.9]	気（き）がしてた帰（かえ）り道（みち）
[00:25.76]	見上（みあ）げた部屋（へや）の灯（あか）り
[00:30.1]	今（いま）どんな気持（きも）ちでいるのだろう
[00:37.48]	ケンカになればすぐ誤（おやま）る
[00:43.69]	弱（よは）くてあなたはズルイ人（ひど）
[00:50.26]	涙色声（なみだいろこえ）が聞（き）こえない夜（よる）は
[00:56.75]	困（こま）らせてしまうほど
[01:00.21]	我（は）がままになりたい
[01:03.79]	大丈夫（だいじょぅぶ）そう言（い）ってみたけど
[01:10.41]	そんなはずないでしょ
[01:25.96]	水溜（みずたま）りに映（うつ）る
[01:30.95]	哀（かな）しい顔見慣（かおみな）れている
[01:37.89]	無理言（むりい）わないつもり分（は）かってるから
[01:47.13]	苦（くる）しくなるの
[01:50.78]	優（やさ）しくされると泣（な）けてくる
[01:57.78]	やっぱりあなたはズルイ人（ひど）
[02:04.23]	涙色声（なみだいろこえ）が聞（き）こえない夜（よる）は
[02:10.43]	困（こまら）らせてしまうほど
[02:13.88]	我（は）がままになりたい
[02:17.48]	大丈夫（だいじょぅぶ）そう言（い）ってみたけど
[02:22.1]	そんなはずないでしょ
[02:29.79]	あなたの前（まえ）じゃ嘘（うそ）つきよ
[02:33.42]	気（き）づいて欲（ほ）しいと思（おも）っているの
[02:37.35]	そんなにつよいわけじゃないからねあたし
[02:45.41]	涙（なみだ）こぼさない決（き）めていたのに
[02:52.3]	困（こま）らせてしまうよね
[02:55.47]	我（は）がままになれない
[02:58.96]	大丈夫（だいじょぅぶ）なんてまた訊（き）くけど
[03:05.71]	そんなはずないでしょ

歌词翻译

[00:12.86]	被你讨厌了吧
[00:17.9]	在回家的路上这样想着
[00:25.76]	抬头看房间的灯光
[00:30.1]	现在的我究竟是怎样的心情呢
[00:37.48]	一吵架就立即低声道歉的你
[00:43.69]	真是狡猾的人啊
[00:50.26]	namidairo 听不见声音的夜晚
[00:56.75]	就算会给你带来困扰
[01:00.21]	我也想任性下去
[01:03.79]	虽然说着“没关系”
[01:10.41]	但这样是不行的吧
[01:25.96]	水面映出的
[01:30.95]	是看惯了的悲伤的面容
[01:37.89]	不打算说“不可能了”
[01:47.13]	正因为明白才会感到痛苦
[01:50.78]	你的温柔对待让我想哭
[01:57.78]	你果然是狡猾的人啊
[02:04.23]	namidairo 听不见声音的夜晚
[02:10.43]	就算会给你带来困扰
[02:13.88]	我也想任性下去
[02:17.48]	虽然说着“没关系”
[02:22.1]	但这样是不行的吧
[02:29.79]	在你面前我总是说谎
[02:33.42]	一直想要你察觉到
[02:37.35]	我并没有那么坚强
[02:45.41]	明明决定不让眼泪流出
[02:52.3]	但你还是会觉得困扰吧
[02:55.47]	我也不能再任性了
[02:58.96]	”没关系吗？“ 虽然还想再问你
[03:05.71]	但已经没有可能了吧