Painkiller

歌名	Painkiller
歌手	Edurne
专辑	Climax

原歌词

[00:00.19]	Painkiller - Edurne
[00:02.31]	.
[00:05.39]	I see the smoke from the gun
[00:10.19]	well it looks like I did it again
[00:13.62]	put my love on the run
[00:17.12]	another one bites the dust
[00:20.11]	Hey, hey, it's always gonna end this way, way
[00:25.23]	I guess I'm never gonna change, change
[00:28.72]	but that's okay I gotta pick me up when I self
[00:32.40]	destruct
[00:33.72]	He's my fix when I feel like this
[00:36.59]	he's my killer, painkiller baby
[00:40.76]	perfect drug when I screw up love
[00:43.76]	he's my killer, painkiller baby
[00:47.76]	so hey what difference does it make
[00:50.87]	if I make a mistake
[00:52.31]	.
[00:52.62]	I'm addicted to the cure
[00:55.93]	when I need to be saved
[00:57.80]	he's my killer, painkiller
[01:01.91]	Yeah I might seem kinda sick
[01:06.41]	I look forward to falling apart
[01:10.03]	and I'm not gonna quit
[01:13.54]	he's a habit I don't wanna kick
[01:16.60]	Hey, hey, I keep pushing love away, way
[01:21.53]	I can't resist a little taste, taste
[01:25.02]	but that's okay, I wanna stay hooked cuz
[01:28.26]	it feels so good
[01:29.95]	He's my fix when I feel like this
[01:33.01]	he's my killer, painkiller baby
[01:37.26]	perfect drug when I screw up love
[01:40.18]	he's my killer, painkiller baby
[01:44.18]	so hey what difference does it make
[01:47.30]	if I make a mistake
[01:48.99]	I'm addicted to the cure
[01:52.35]	when I need to be saved
[01:54.11]	he's my killer, painkiller
[01:57.54]	.
[01:58.28]	sometimes I think he's just no good
[02:01.53]	should give him up, it's so messed up
[02:05.33]	or maybe this is just what they call love
[02:09.76]	love love
[02:12.70]	He's my fix when I feel like this
[02:15.44]	he's my killer, painkiller baby
[02:20.26]	perfect drug when I screw up love
[02:22.55]	he's my killer, painkiller baby
[02:26.26]	so hey what difference does it make
[02:29.62]	if I make a mistake
[02:31.37]	I'm addicted to the cure
[02:34.68]	when I need to be saved
[02:36.55]	he's my killer, painkiller
[02:39.67]	.
[03:01.48]	He's my Painkiller
[03:07.72]	My painkiller...

歌词翻译

[00:00.19]	伤痛杀手:-D
[00:02.31]	。
[00:05.39]	我看到枪口又是一缕烟
[00:10.19]	好吧看起来我又这样做了
[00:13.62]	让我的爱意逃亡（就是移情别恋了
[00:17.12]	前任只能再见咯
[00:20.11]	hey这总是这样的结局啊
[00:25.23]	我猜我是永远不会改变的
[00:28.72]	不过这没关系，当我自我毁灭时
[00:32.40]	我将站起来
[00:33.72]	当我感觉这样时他是我的解药
[00:36.59]	他是杀手，伤痛杀手babe~
[00:40.76]	当我搞砸爱的时候他是完美的药品（对就是那种药
[00:43.76]	他是杀手~伤痛杀手babe~
[00:47.76]	所以当我再次犯下错误
[00:50.87]	这错误又有什么用呢
[00:52.31]	。
[00:52.62]	我对治愈感到沉迷
[00:55.93]	当我需要被拯救
[00:57.80]	他是杀手，伤痛杀手~
[01:01.91]	对啊我看起来可能有些变态
[01:06.41]	我期盼支离破碎
[01:10.03]	但我不会停下
[01:13.54]	他是我不想剔除的习惯
[01:16.60]	hey~我不停将爱推离
[01:21.53]	一丝气味都将使我沉迷
[01:25.02]	但是无所谓了，我就像这样一直沉迷下去
[01:28.26]	这感觉很棒啊
[01:29.95]	当我感觉这样时他是我的解药
[01:33.01]	他是杀手，伤痛杀手~
[01:37.26]	当我搞砸爱的时候他是完美的药品（对就是那种药
[01:40.18]	他是杀手，伤痛杀手~
[01:44.18]	所以当我再次犯下错误
[01:47.30]	这错误又有什么用呢
[01:48.99]	我对治愈感到沉迷
[01:52.35]	当我需要被拯救
[01:54.11]	他是杀手，伤痛杀手~
[01:57.54]	。
[01:58.28]	有时候我觉得他有啥好的
[02:01.53]	我应该放弃他，现在的状况太糟糕了
[02:05.33]	或许这就是他们所谓的爱
[02:09.76]	爱爱...(怪怪的？
[02:12.70]	当我感觉这样时他是我的解药
[02:15.44]	他是杀手，伤痛杀手~
[02:20.26]	当我搞砸爱的时候他是完美的药品（对就是那种药
[02:22.55]	他是杀手，伤痛杀手~
[02:26.26]	所以当我再次犯下错误
[02:29.62]	这错误又有什么用呢
[02:31.37]	我对治愈感到沉迷
[02:34.68]	当我需要被拯救
[02:36.55]	他是杀手，伤痛杀手~
[02:39.67]	。
[03:01.48]	他是我的伤痛杀手
[03:07.72]	我的解药