MATERIAL WORLD -instrumental-
| 歌名 | MATERIAL WORLD -instrumental- |
| 歌手 | Sowelu |
| 专辑 | MATERIAL WORLD |
原歌词
| [00:00.00] | 作曲 : Emi Hinouchi/TaKu |
| [00:01.31] | 「MATERIAL WORLD」 |
| [00:07.31] | 映画『罪とか罰とか』主題歌 |
| [00:14.31] | |
| [00:16.31] | イタイ イタイ 見えない すべてが |
| [00:25.21] | クライ クライ もう探せない |
| [00:32.80] | 未来 期待 抱えてても 狭い 世界 |
| [00:43.82] | |
| [00:44.73] | Something something 形あるものだけ |
| [00:52.51] | You can I can 安価なセリフは返す |
| [00:59.75] | Your mind my mind あの日みた終わりかけた |
| [01:07.48] | That world this world 窓の外に赤い閃光 |
| [04:44.78][04:14.40][01:14.56] | |
| [04:45.56][04:15.48][01:15.20] | 徘徊してる 頭ん中が 煮え切らない 言葉に苦しむ |
| [04:52.83][04:22.79][01:22.82] | 拡散してる 心ん中が まだ知らない 想いを並べる |
| [05:00.21][04:30.25][01:30.33] | 求愛してる カラダん中が 満たされない 欲に溺れてる |
| [05:07.76][04:37.74][01:37.86] | 洗脳してく あたしんなかで 確実に今 何か変わってく |
| [01:45.53] | |
| [02:00.87] | ミライ ミライ どんなに すべてが |
| [02:10.25] | キライ キライ もう騙せない |
| [02:17.78] | 深い 誓い 歪んでても 習う 世界 |
| [02:28.71] | |
| [02:29.79] | Something something 片付けて捨てたはずの |
| [02:37.28] | You can I can 高価なプライド達は |
| [02:44.68] | Your mind my mind 明日はもう目覚めかけた |
| [02:52.18] | That world this world 気がついたら既に戦場 |
| [02:59.41] | |
| [03:00.41] | 開拓してる 頭ん中が まだ知らない 部分を感じる |
| [03:07.78] | 混乱してる 心ん中が 騒ぎだした 血がめぐっている |
| [03:15.26] | 緊縛してる カラダん中が ちぎれそうな 想いにかられる |
| [03:22.82] | 反応してる あたしん中で 確実にもう 何か変わってる |
| [03:29.33] | |
| [03:30.24] | 誰か somebody else I need to talk 少しだけ |
| [03:44.50] | ミタイ ミタイ ミタイのは あの material world |
| [03:52.00] | でも トオイ トオイ よね 思う程に |
| [03:59.42] | ミタイ ミタイ ミタイ ミタイ |
| [04:03.28] | トオイ トオイ トオイ トオイ |
| [04:07.08] | ミタイ ミタイ ミタイ ミタイ |
| [04:10.83] | 行方もわからずに |
| [05:15.72] | |
| [05:18.72] | 収録：もう君をひとりにさせない |
| [05:21.72] | 発売日： 2009/02/25 |
| [05:24.72] | |
| [05:27.72] | → 専門製作^ ^品質先行 ← |
歌词翻译
| [00:01.31] | 「物质世界」 |
| [00:07.31] | 电影《罪与罚》主题曲 |
| [00:14.31] | |
| [00:16.31] | 好痛 好痛 看不见 这一切 |
| [00:25.21] | 哭泣 哭泣 再也找不到 |
| [00:32.80] | 未来 期待 即便怀抱着 狭窄 世界 |
| [00:43.82] | |
| [00:44.73] | 有形之物 唯有这些 |
| [00:52.51] | 廉价台词 你我互相奉还 |
| [00:59.75] | 你的心我的心 那天看见的终结前兆 |
| [01:07.48] | 那个世界这个世界 窗外闪现红色光芒 |
| [04:44.78][04:14.40][01:14.56] | |
| [04:45.56][04:15.48][01:15.20] | 在脑中徘徊不定 为暧昧不清的言语所苦 |
| [04:52.83][04:22.79][01:22.82] | 在心中扩散蔓延 排列着尚未知晓的思绪 |
| [05:00.21][04:30.25][01:30.33] | 在体内求爱不止 沉溺于无法满足的欲望 |
| [05:07.76][04:37.74][01:37.86] | 在脑中持续洗脑 此刻确实正发生改变 |
| [01:45.53] | |
| [02:00.87] | 未来 未来 无论如何 这一切 |
| [02:10.25] | 讨厌 讨厌 再也骗不了 |
| [02:17.78] | 深刻 誓言 即便扭曲 效仿 世界 |
| [02:28.71] | |
| [02:29.79] | 本应整理丢弃的种种 |
| [02:37.28] | 你我高昂的尊严们 |
| [02:44.68] | 你的心我的心 明日即将觉醒 |
| [02:52.18] | 那个世界这个世界 察觉时已是战场 |
| [02:59.41] | |
| [03:00.41] | 在脑中开拓疆土 感受未知的领域 |
| [03:07.78] | 在心中混乱不已 沸腾的血液奔流 |
| [03:15.26] | 在体内束缚紧绷 被几欲撕裂的思念缠绕 |
| [03:22.82] | 在体内产生反应 确实已发生改变 |
| [03:29.33] | |
| [03:30.24] | 某人 其他谁 我需要倾诉 片刻就好 |
| [03:44.50] | 想要 想要 想要的 是那个物质世界 |
| [03:52.00] | 可是 越是 渴望 就越是觉得 |
| [03:59.42] | 想要 想要 想要 想要 |
| [04:03.28] | 遥远 遥远 遥远 遥远 |
| [04:07.08] | 想要 想要 想要 想要 |
| [04:10.83] | 连去向都无从知晓 |
| [04:44.78][04:14.40][01:14.56] | |
| [04:45.56][04:15.48][01:15.20] | 在脑中徘徊不定 为暧昧不清的言语所苦 |
| [04:52.83][04:22.79][01:22.82] | 在心中扩散蔓延 排列着尚未知晓的思绪 |
| [05:00.21][04:30.25][01:30.33] | 在体内求爱不止 沉溺于无法满足的欲望 |
| [05:07.76][04:37.74][01:37.86] | 在脑中持续洗脑 此刻确实正发生改变 |
| [04:44.78][04:14.40][01:14.56] | |
| [04:45.56][04:15.48][01:15.20] | 在脑中徘徊不定 为暧昧不清的言语所苦 |
| [04:52.83][04:22.79][01:22.82] | 在心中扩散蔓延 排列着尚未知晓的思绪 |
| [05:00.21][04:30.25][01:30.33] | 在体内求爱不止 沉溺于无法满足的欲望 |
| [05:07.76][04:37.74][01:37.86] | 在脑中持续洗脑 此刻确实正发生改变 |
| [05:15.72] | |
| [05:18.72] | 收录曲：不再让你孤单 |
| [05:21.72] | 发行日：2009/02/25 |
| [05:24.72] | |
| [05:27.72] | → 专业制作^ ^品质优先 ← |