幸福なんてほしくないわ

幸福なんてほしくないわ

歌名 幸福なんてほしくないわ
歌手 酒井法子
专辑 CDファイル Vol.3
原歌词
[00:00.000] 作词 : 松本隆
[00:01.000] 作曲 : 吉田拓郎
[00:11.618] いつもかわいい女だった
[00:24.057] 海に行こうと 言われれば
[00:29.809] 水着を買って 助手席に乗り
[00:35.819] 泳げないことを かくしていたわ
[00:41.807] キスをされても NOと言えずに
[00:47.552] これが愛だと 自分の胸に
[00:53.570] 嘘をついてる いつもかわいい女だった
[01:04.953] いつも素直な女だった
[01:12.453]
[01:19.629] 巻き毛が好きと 言われれば
[01:26.029] その日のうちに 髪を切ったし
[01:32.031] ルージュの色も 派手に変えたわ
[01:37.781] プロポーズする あなたの瞳
[01:43.789] そっとのぞいて 私の未来
[01:49.786] 見てしまうまで とても素直な女だった
[02:01.216] 幸福なんてほしくない みせかけの
[02:07.473] 幸福なんていらないわ 退屈な
[02:13.462] 今は自由な風に 今は
[02:21.401] 風に吹かれていたい
[02:27.404]
[02:42.591] いつも明るい女だった
[02:54.720] 心の奥は 見せないで
[03:00.468] さよならと言う その時も
[03:06.710] 微笑みだけは 絶やさなかった
[03:12.466] あなたの車 見送った後
[03:18.463] 涙ふいたら 靴を両手に
[03:24.222] スキップしてる いつも明るい女だった
[03:35.953] 幸福なんてほしくない 偽りの
[03:41.968] 幸福なんていらないわ ちっぽけな
[03:47.961] 今は本当の愛を 今は
[03:55.976] 愛をさがしてみたい
歌词翻译
[00:11.618] 总是扮演可爱的女孩
[00:24.057] 当你说想去海边
[00:29.809] 就买了泳衣 坐上副驾驶
[00:35.819] 却隐藏着不会游泳的秘密
[00:41.807] 被亲吻时也不敢说拒绝
[00:47.552] 在心底欺骗自己这就是爱
[00:53.570] 总是扮演可爱的女孩
[01:04.953] 总是做个顺从的女人
[01:12.453]
[01:19.629] 当你说喜欢卷发
[01:26.029] 当天就去剪了短发
[01:32.031] 连口红也换成艳丽的颜色
[01:37.781] 偷瞄你求婚时的眼眸
[01:43.789] 直到窥见自己的未来
[01:49.786] 曾经是多么顺从的女人啊
[02:01.216] 虚假的幸福我不需要
[02:07.473] 无聊的幸福我不想要
[02:13.462] 此刻只想沐浴在自由的风中
[02:21.401] 此刻只想随风飘荡
[02:27.404]
[02:42.591] 永远保持开朗的模样
[02:54.720] 绝不让人看见心底的伤
[03:00.468] 就连道别的时刻
[03:06.710] 也始终保持着微笑
[03:12.466] 目送你的车远去后
[03:18.463] 擦干眼泪双手拎着鞋
[03:24.222] 蹦跳着 永远开朗的女孩
[03:35.953] 虚伪的幸福我不需要
[03:41.968] 渺小的幸福我不想要
[03:47.961] 此刻只想寻找真正的爱
[03:55.976] 此刻只想追寻真爱