Listen To The Rain

歌名	Listen To The Rain
歌手	Matt Cab
专辑	Ongaku

原歌词

[00:01.15]	And every night before I go to sleep
[00:06.40]	I pray that in my dreams I see
[00:10.47]
[00:10.97]	You here with me
[00:12.65]	Even though it can't be, oh!
[00:18.72]	And as the seasons seem to come and go
[00:23.97]	There's one thing I will always know
[00:28.09]	I hear you when I listen to the rain!
[00:33.22]	Forever forever forever forever
[00:36.09]
[00:37.28]	Forever forever forever forever
[00:40.40]
[00:40.97]	In my heart
[00:41.78]	Together together together together
[00:44.72]
[00:46.03]	Forever forever forever forever
[00:49.22]	.
[00:49.53]
[00:52.54]	I've never meant to leave you standing
[00:55.92]
[00:56.98]	Waiting for the empty promise
[01:00.36]
[01:01.17]	There's not a day that I don't miss you
[01:04.54]
[01:05.42]	You're still on my brain
[01:07.92]
[01:09.79]	With every little step I make
[01:13.36]
[01:14.17]	And every single breath I take
[01:17.79]
[01:18.54]	And though we had to part our ways
[01:21.86]	I'll never forget!
[01:25.11]	.
[01:25.29]	And every night before I go to sleep
[01:30.42]	I pray that in my dreams I see
[01:34.92]	You here with me
[01:36.67]	Even though it can't be, oh!
[01:42.61]	And as the seasons seem to come and go
[01:47.98]	There's one thing I will always know
[01:52.11]	I hear you when I listen to the rain!
[01:57.29]	Forever forever forever forever
[02:00.04]
[02:01.29]	Forever forever forever forever
[02:04.42]
[02:05.61]	Together together together together
[02:08.67]
[02:09.98]	Forever forever forever forever
[02:13.23]	.
[02:13.54]
[02:15.35]	I never thought I'll be without you
[02:18.85]
[02:19.71]	So everyday I took for granted
[02:23.09]
[02:24.15]	Now all the things we have together remind me of you!
[02:31.21]
[02:32.71]	With every little step I make
[02:36.27]
[02:37.02]	And every single breath I take
[02:40.65]
[02:41.40]	I though we had to part our ways
[02:44.71]	I'll never forget!
[02:47.77]	.
[02:48.21]	And every night before I go to sleep
[02:53.40]	I pray that in my dreams I see
[02:57.33]
[02:57.84]	You here with me
[02:59.59]	Even though it can't be, oh!
[03:05.59]	And as the seasons seem to come and go
[03:10.96]	Cause one thing I will always know
[03:14.96]	I hear you when I listen to the rain!
[03:21.60]	.
[03:21.91]	And though the years will surely pass
[03:25.91]	Like the spring melts the snow
[03:29.10]
[03:30.04]	It's time to turn another page, gotta let you go!
[03:37.79]	I'll never forget, I'll never forget the way you changed my soul
[03:47.48]
[03:49.10]	Forever in my heart!
[03:53.54]	.
[03:54.16]
[03:55.67]	And every night before I go to sleep
[04:01.04]	I pray that in my dreams I see
[04:04.91]
[04:05.48]	You here with me
[04:07.17]	Even though it can't be, oh!
[04:13.23]	And as the seasons seem to come and go
[04:18.60]	Cause one thing I will always know
[04:22.60]	I hear you when I listen to the rain!
[04:27.98]	Forever forever forever forever
[04:30.48]
[04:31.79]	Forever forever forever forever
[04:34.85]
[04:35.98]	Together together together together
[04:39.16]
[04:40.48]	Forever forever forever forever
[04:43.92]	undefined

歌词翻译

[00:01.15]	每晚在我入睡前
[00:06.40]	我都会祈祷在梦里看见
[00:10.47]
[00:10.97]	你在我身边
[00:12.65]	即使我知道那不可能成为现实
[00:18.72]	随着时间不知道走过了多少个秋冬
[00:23.97]	我明白里一件事
[00:28.09]	每当我聆听雨声时你就在那里
[00:33.22]	永远在那里~
[00:36.09]
[00:37.28]	永远在那里~
[00:40.40]
[00:40.97]	在我心中
[00:41.78]	我们永远在一起
[00:44.72]
[00:46.03]	永远~
[00:49.22]
[00:49.53]
[00:52.54]	我从未想过离开你留下你一个人
[00:55.92]
[00:56.98]	让你独自守着苍白的承诺
[01:00.36]
[01:01.17]	没有一天我不想你
[01:04.54]
[01:05.42]	你时刻浮现在我的脑海里
[01:07.92]
[01:09.79]	我的每一小步
[01:13.36]
[01:14.17]	我的每一次呼吸
[01:17.79]
[01:18.54]	尽管我们已经分道扬镳
[01:21.86]	我永远不会忘记
[01:25.11]
[01:25.29]	每晚在我入睡前
[01:30.42]	我都会祈祷在梦里看见
[01:34.92]	你在我身边
[01:36.67]	即使我知道那不可能成为现实
[01:42.61]	随着时间不知道走过了多少个秋冬
[01:47.98]	我明白里一件事
[01:52.11]	每当我聆听雨声时你就在那里
[01:57.29]	永远在那里~
[02:00.04]
[02:01.29]	永远在那里~
[02:04.42]
[02:05.61]	在一起
[02:08.67]
[02:09.98]	永远~
[02:13.23]
[02:13.54]
[02:15.35]	我从未想过会失去你
[02:18.85]
[02:19.71]	所以我认为每一天都理所当然
[02:23.09]
[02:24.15]	现在我们曾经拥有过的一切都在时刻让我想起你
[02:31.21]
[02:32.71]	我的每一小步
[02:36.27]
[02:37.02]	我的每一次呼吸
[02:40.65]
[02:41.40]	尽管我们已经分道扬镳
[02:44.71]	我永远不会忘记
[02:47.77]
[02:48.21]	每晚在我入睡前
[02:53.40]	我都会祈祷在梦里看见
[02:57.33]
[02:57.84]	你在我身边
[02:59.59]	即使我知道那不可能成为现实
[03:05.59]	随着时间不知道走过了多少个秋冬
[03:10.96]	我明白里一件事
[03:14.96]	每当我聆听雨声时你就在那里
[03:21.60]
[03:21.91]	时间总会过去
[03:25.91]	就像春天会融化冬雪
[03:29.10]
[03:30.04]	是时候翻开人生的另一页了，必须要放开你了
[03:37.79]	但是我永远不会忘记，忘记你改变我灵魂的方式
[03:47.48]
[03:49.10]	你会永远在我心中
[03:53.54]
[03:54.16]
[03:55.67]	每晚入睡前
[04:01.04]	我都会祈祷在梦里看见
[04:04.91]
[04:05.48]	你在我身边
[04:07.17]	即使我知道那不可能成为现实
[04:13.23]	随着时间走过了不知道多少个秋冬
[04:18.60]	我明白了一件事
[04:22.60]	每当我聆听雨声时你就在那里
[04:27.98]	永远~
[04:30.48]
[04:31.79]	永远~
[04:34.85]
[04:35.98]	在我心中我们永远在一起
[04:39.16]
[04:40.48]	永远~
[04:43.92]