Feel Myself

Feel Myself

歌名 Feel Myself
歌手 坂本真綾
专辑 グレープフルーツ
原歌词
[00:00.000] 作词 : 坂本真綾/岩里祐穂
[00:01.000] 作曲 : 菅野よう子
[00:35.757] 太陽(たいよう)そらの中(なか)いったりきたり
[00:43.261] 繰(く)り返(かえ)し季節(きせつ)の色(いろ)をかえてく
[00:50.757] まいにちこの窓(まど)の向(む)こう側(がわ)も
[00:57.511] 少(すこ)しずつ新(あたら)しいけしきふえてく
[01:09.695] あの日(ひ) 突然(とつぜん)に
[01:10.946] 離(は)ればなれになったしゅんかんでさえも 思(おも)ってた
[01:25.200] 君(きみ)のこと好(す)きになったことも
[01:29.693] 忘(わす)れないことも大丈夫(だいじょうぶ)だって
[01:40.944] 恐(こわ)くない こわえない
[01:46.959] この持(きも)ちだけは
[01:53.192] そんなモンに負(ま)けない
[01:58.950] 自信(じしん)があるから
[02:05.202] つよくないつよさじゃない
[02:10.954] ただ感(がん)じてるの
[02:16.194] 時間(じかん)もふかんもないココロで
[02:47.944] こんなにあふれるひとのなかから
[02:55.688] たった一人(ひとり)きりの誰(だれ)かと巡(めぐ)り逢(あ)う
[03:02.692] これほど遠(とお)い場所(ばしょ)にいるけれど
[03:09.445] たった一つ(ひとつ)だけのおもいを信(しん)じあう
[03:18.188] きっと何(なに)もかもかわってゆく
[03:23.952] かなしみもうれしかったことさえも
[03:36.709] 消(き)えてゆくいつか時(とき)の中(なか)で
[03:42.197] それでもきおくは胸(ココ)にのこる
[03:53.200] 渡(わた)さない わたせない
[03:58.940] この持(きも)ちだけは
[04:05.453] なんだってできるよな
[04:11.203] そんなエナジたち
[04:17.689] つよくないつよさじゃない
[04:23.196] 君(きみ)も感(かん)じていて
[04:28.443] 時間(じかん)もふかんもないココロで
[04:44.883] 何(なに)も見(み)えないそら
[04:46.153] いつでも呼(よ)びかけつづけているどこにいても
[05:05.387] この持(きも)ちだけは
[05:10.895] そんなモンに負(ま)けない
[05:17.394] じしんが あるから
[05:23.154] つよくないつよさじゃない
[05:29.641] ただ感(かん)じてるの
[05:48.844] 時間(じかん)もふかんもないココロで
[05:49.592] Feel myself もっとつよく
[05:59.599] I gonna feel yourself すべてを越(こ)え
[06:12.605] Feel myself
[06:24.842] I gonna feel yourself
歌词翻译
[00:35.757] 太阳在天空中来回游走
[00:43.261] 季节更迭不断变换色彩
[00:50.757] 每天在这扇窗的对面
[00:57.511] 也渐渐增添新的风景
[01:09.695] 那天 突然之间
[01:10.946] 就连被迫分离的瞬间 我都想着
[01:25.200] 喜欢上你这件事
[01:29.693] 和无法忘记这件事都没关系
[01:40.944] 不害怕 不崩溃
[01:46.959] 唯有这份心情
[01:53.192] 绝不会输给那种东西
[01:58.950] 因为我有自信
[02:05.202] 不算强大 不算坚强
[02:10.954] 只是真切感受着
[02:16.194] 用超越时空的心
[02:47.944] 在如此汹涌的人潮中
[02:55.688] 与命中注定的唯一相遇
[03:02.692] 虽然相隔如此遥远
[03:09.445] 却彼此坚信着同一份思念
[03:18.188] 想必一切都会改变
[03:23.952] 悲伤也好 快乐也罢
[03:36.709] 终将在时光中消逝
[03:42.197] 但记忆仍会留存心底
[03:53.200] 不让渡 不放弃
[03:58.940] 唯有这份心情
[04:05.453] 定能战胜一切困难
[04:11.203] 这样的能量们
[04:17.689] 不算强大 不算坚强
[04:23.196] 希望你也感受得到
[04:28.443] 用超越时空的心
[04:44.883] 看不见任何事物的天空
[04:46.153] 永远持续呼唤着 无论身在何处
[05:05.387] 唯有这份心情
[05:10.895] 绝不会输给那种东西
[05:17.394] 因为我有 自信
[05:23.154] 不算强大 不算坚强
[05:29.641] 只是真切感受着
[05:48.844] 用超越时空的心
[05:49.592] 感受自我 更加坚强
[05:59.599] 我将感受你的一切 超越所有
[06:12.605] 感受自我
[06:24.842] 我将感受你的一切