Mad At Me

歌名	Mad At Me
歌手	Diana Vickers
专辑	Music To Make Boys Cry

原歌词

[00:05.56]	.
[00:27.74]	Tonight he got mad at me
[00:30.12]	I didn't get in till 3
[00:32.06]	And now I said I'd be
[00:35.94]	Got bored dancing all on my own
[00:38.37]	I try to get you home
[00:40.37]	No sitting on my phone
[00:42.50]	.
[00:44.31]	He took my hand and closed the door
[00:46.44]	I pushed him up against the wall
[00:48.62]	And he can't resist
[00:49.62]	I promise it was just one kiss baby
[00:54.81]	We can move on to laying in
[00:56.74]	Put it in a box laying it
[00:59.20]	I wanna say I was so lonely
[01:03.26]	It was one night only
[01:05.07]	Put it I a box, phone me
[01:08.07]	Not one mistake
[01:09.08]	So are you mad at me, mad at me?
[01:13.39]	Was it so bad of me, bad of me?
[01:15.76]	.
[01:18.39]	Oh baby you'll make it worse
[01:20.64]	You know you always come first
[01:22.51]	Imagine it in reverse, in reverse
[01:26.76]	Hey what do you take me for?
[01:28.82]	You kissed that girl next door
[01:30.95]	As you did it all before, before
[01:34.70]	.
[01:35.26]	He took my hand and closed the door
[01:37.39]	I pushed him up against the wall
[01:39.14]	And he can't resist
[01:41.39]	I promise it was just one kiss baby
[01:45.51]	We can move on to laying in
[01:47.32]	Put it in a box laying it
[01:49.39]	I wanna say I was so lonely
[01:53.73]	It was one night only
[01:55.61]	Put it I a box, phone me
[01:57.86]	Not one mistake
[01:59.42]	So are you mad at me, mad at me?
[02:03.92]	Was it so bad of me, bad of me?
[02:06.42]	.
[02:07.86]	So are you mad so mad at me
[02:16.29]	So why you mad so mad at me?
[02:23.16]	It was just one kiss baby
[02:27.54]	We can move on to laying in
[02:29.54]	Put it in a box laying it
[02:31.54]	I wanna say I was so lonely
[02:35.81]	It was one night only
[02:37.68]	Put it I a box, phone me
[02:39.99]	Not one mistake
[02:41.50]	So are you mad at me, mad at me?
[02:46.06]	Was it so bad of me, bad of me?
[02:49.93]	So are you mad of me, mad of me?
[02:54.37]	Was it so bad of me, bad of me?
[02:58.38]	So why you mad at me, so mad at me?
[03:06.70]	So why you mad at me, so mad at me?
[03:12.07]

歌词翻译

[00:05.56]
[00:27.74]	今晚他对我发火
[00:30.12]	直到凌晨三点我才进家门
[00:32.06]	现在我说我不会再这样了
[00:35.94]	我已经厌倦只有自己一个人跳舞
[00:38.37]	我试图让你回家
[00:40.37]	我手机上没有任何回应
[00:42.50]
[00:44.31]	他抓紧我的手关上了门
[00:46.44]	我把他推着按到了墙上
[00:48.62]	他不能反抗
[00:49.62]	我发誓这只是一个亲吻而已宝贝
[00:54.81]	我们可以继续走下去放下烦恼
[00:56.74]	把烦恼放进一个盒子里把它放进去
[00:59.20]	我想说我一直都很孤独
[01:03.26]	那只是一晚而已
[01:05.07]	把烦恼放进一个盒子里打电话给我
[01:08.07]	不是一个错误
[01:09.08]	所以你对我生气吗对我生气吗
[01:13.39]	是我太坏了吗我太坏了吗
[01:15.76]
[01:18.39]	欧宝贝你会把事情弄得更糟
[01:20.64]	你知道你总是先这样
[01:22.51]	试着换位思考问题换位思考
[01:26.76]	嘿你把我当作什么了
[01:28.82]	你在隔壁那扇门那儿亲了那个女孩
[01:30.95]	就像你之前做的一样和之前一样
[01:34.70]
[01:35.26]	他抓紧我的手关上了门
[01:37.39]	我把他推着按到了墙上
[01:39.14]	他不能反抗
[01:41.39]	我发誓这只是一个亲吻而已宝贝
[01:45.51]	我们可以继续走下去放下烦恼
[01:47.32]	把烦恼放进一个盒子里把它放进去
[01:49.39]	我想说我一直都很孤独
[01:53.73]	那只是一晚而已
[01:55.61]	把烦恼放进一个盒子里打电话给我
[01:57.86]	不是一个错误
[01:59.42]	所以你对我生气吗对我生气吗
[02:03.92]	是我太坏了吗我太坏了吗
[02:06.42]
[02:07.86]	所以你对我生气吗如此生气
[02:16.29]	所以你为什么对我生气如此生气
[02:23.16]	我发誓这只是一个亲吻而已宝贝
[02:27.54]	我们可以继续走下去放下烦恼
[02:29.54]	把烦恼放进一个盒子里把它放进去
[02:31.54]	我想说我一直都很孤独
[02:35.81]	那只是一晚而已
[02:37.68]	把烦恼放进一个盒子里打电话给我
[02:39.99]	不是一个错误
[02:41.50]	所以你对我生气吗对我生气吗
[02:46.06]	是我太坏了吗我太坏了吗
[02:49.93]	所以你对我生气吗对我生气吗
[02:54.37]	是我太坏了吗我太坏了吗
[02:58.38]	所以你对我生气吗如此生气
[03:06.70]	所以你为什么对我生气如此生气