Lightning Strikes

歌名	Lightning Strikes
歌手	Diana Vickers
专辑	Music To Make Boys Cry

原歌词

[00:02.320]
[00:08.280]	Sitting in the back, sitting on the cab in that all kept day
[00:12.290]	Making the list and run some disk for tonight when I DJ
[00:15.820]	I watch the morning rain
[00:17.390]	Daydreams in the window pane
[00:19.530]	But I really gotta go,I really gotta go,I really gotta go and
[00:22.300]	So I pick up my bags I’m heading to the door
[00:27.200]	I make a run for it before the next sample
[00:30.580]	And I spill my coffee on some passing guy
[00:33.820]	And I'd apologize but he just kinda smiles then
[00:37.140]	.
[00:38.640]	Lightning strikes hits me hard inside
[00:42.700]	All the lights my heart beats forzon
[00:45.330]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[00:51.640]	I can fight,the lightning strikes
[00:53.970]	Lightning strikes hits me hard inside
[00:57.840]	All the lights my heart beats forzon
[01:00.590]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[01:06.590]	I can fight,the lightning strikes
[01:08.970]	.
[01:09.490]	Had I been grown in a parallel world
[01:11.230]	In that all kept day
[01:13.110]	Sitting in the back sitting on the cab, sitting there everyday
[01:16.660]	Watch the morning rain
[01:18.630]	Daydreams in the window pane
[01:20.440]	And we never wanna go, we never wanna go
[01:22.690]	We never wanna leave
[01:24.310]	But I keep on heading straight towards the door
[01:27.250]	I make a run for it before the next sample
[01:31.500]	And I leave the moment with the passing guy
[01:35.000]	And I, what am I, and just kinda smiles but
[01:39.250]	.
[01:39.690]	Lightning strikes hits me hard inside
[01:43.670]	All the lights my heart beats forzon
[01:46.050]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[01:51.980]	I can fight,the lightning strikes
[01:54.920]	Lightning strikes hits me hard inside
[01:58.990]	All the lights my heart beats forzon
[02:01.490]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[02:07.240]	I can fight,the lightning strikes
[02:10.050]	.
[02:10.680]	Hey na na na na na hey (The lightning strikes)
[02:13.610]	Hey na na na na na hey hey
[02:17.430]	Hey na na na na na hey
[02:21.240]	Hey na na,hey na na,hey na na
[02:23.180]	Lightning strikes, oh~~~~~~~
[02:33.990]	I can fight, I can fight
[02:35.300]	And I know I can fight, I can fight
[02:38.360]	.
[02:40.610]	Lightning strikes hits me hard inside
[02:44.670]	All the lights my heart beats forzon
[02:47.050]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[02:52.860]	I can fight, lightning strikes
[02:55.920]	Lightning strikes hits me hard inside
[02:59.930]	All the lights my heart beats forzon
[03:02.360]	Sunderance，and I know I cant’t fight
[03:09.200]	I can fight
[03:10.000]	.
[03:11.240]	Hey Na na na na na hey hey
[03:14.370]	Hey Na na na na na hey (The lightning strikes)
[03:18.120]	Hey Na na na na na hey
[03:20.740]	The lightning strikes
[03:21.680]	I can fight, I can fight, I can fight
[03:24.500]	I can fight
[03:27.520]	.

歌词翻译

[00:02.320]
[00:08.280]	从午夜到黎明，我一直窝在出租车的后座
[00:12.290]	听着唱片随手记下今晚想放的歌曲
[00:15.820]	透过玻璃窗我看着清晨的雨
[00:17.390]	思绪早以在空中飘散
[00:19.530]	.我很清楚是时候该走了
[00:22.300]	我拿起包，打开门
[00:27.200]	匆忙跑上几步但愿还不算太晚
[00:30.580]	在路上，我无意间将咖啡洒到了你的身上
[00:33.820]	.我紧张的道歉却看到你嘴角的微笑~
[00:37.140]
[00:38.640]	刹那间闪电击中了我的心
[00:42.700]	这所有的一切都使我为你钟情
[00:45.330]	我无法忍受你将要与我擦肩而过
[00:51.640]	我无法与这奇妙的感觉抗衡，不受控制的爱上你
[00:53.970]	闪电击中了我的心
[00:57.840]	这所有的一切都使我为你钟情
[01:00.590]	我无法忍受我们仅仅只是陌生人
[01:06.590]	我知道我已经疯狂地，无可救药地爱上你了
[01:08.970]
[01:09.490]	倘若在一个平行世界里
[01:11.230]	我们早已相识
[01:13.110]	从午夜到黎明，我一直窝在出租车的后座
[01:16.660]	我透过玻璃窗看着清晨的雨
[01:18.630]	思绪却早已不知道飘到何处
[01:20.440]	我们从未想过离开
[01:22.690]	从未想过离开~
[01:24.310]	我匆忙的出门
[01:27.250]	跑上几步但愿还不算太晚
[01:31.500]	这时，我在街角邂逅了你
[01:35.000]	我有些手足无措，但嘴角却不受控制的露出我的心思
[01:39.250]
[01:39.690]	闪电击中了我的心~
[01:43.670]	这所有的一切都使我为你钟情
[01:46.050]	我无法忍受我们仅仅只是陌生人
[01:51.980]	我无法与这奇妙的感觉抗衡，不受控制的爱上你
[01:54.920]	闪电击中了我的心~
[01:58.990]	这所有的一切都使我为你钟情
[02:01.490]	我无法忍受我们仅仅只是陌生人
[02:07.240]	我无法与这奇妙的感觉抗衡，不受控制的爱上你
[02:10.050]
[02:10.680]
[02:13.610]
[02:17.430]
[02:21.240]
[02:23.180]	闪电击中了我的心
[02:33.990]	我无法与这奇妙的感觉抗衡
[02:35.300]	我知道我已经疯狂地，无可救药地爱上你了
[02:38.360]
[02:40.610]	闪电击中了我的心~
[02:44.670]	这所有的一切都使我为你钟情
[02:47.050]	我无法忍受我们仅仅只是陌生人
[02:52.860]	我无法与这奇妙的感觉抗衡，不受控制的爱上你
[02:55.920]	闪电击中了我的心
[02:59.930]	这所有的一切都使我为你钟情
[03:02.360]	我无法忍受你只是与我擦肩而过
[03:09.200]	不受控制的爱上你
[03:10.000]
[03:11.240]
[03:14.370]
[03:18.120]
[03:20.740]	我无法与这奇妙的感觉抗衡
[03:21.680]	不受控制的爱上你
[03:24.500]	就这样坠入爱河
[03:27.520]