今夜はフィジカル

今夜はフィジカル

歌名 今夜はフィジカル
歌手 ラッツ&スター
专辑 14 CARATS
原歌词
[00:00.000] 作词 : Reiji Aso
[00:01.000] 作曲 : 井上大輔
[00:04.40] Come on boy
[00:08.50] Come on for
[00:12.55] Come on boy×2
[00:20.72] ボンム......アッ.....
[00:28.94] Come on boy
[00:32.48] 優しげな目を かけらせた儘
[00:36.62] 切ない男 又一人来る
[00:40.69] 時計の針が 重なれば
[00:44.77] 男 達みんな死んでれなさ
[00:48.86] 真っ直ぐ前 ヘイ そっと ヘイ
[00:50.98] 視線絡める
[00:53.01] Beauty boy 遅い
[00:55.01] その指先に
[00:57.08] 真緒ま ヘイ 腕に ヘイ
[00:59.08] 薔薇も入れ済み
[01:01.11] 誰も もう帰れない日時間ば
[01:06.57] 愛していた 女も居たさ
[01:14.66] だけど虚しさ 消す位足ない
[01:20.09] Lonely my heart
[01:22.13] 眠りなよ 此処へ来て
[01:26.18] 寂(さみ)しい男達
[01:29.81] 待った ヘイ 夜が ヘイ
[01:31.93] 男も詰めに
[01:33.91] 段々 青い
[01:35.93] マリキュは温むる
[01:37.96] 待った ヘイ 澄んなも ヘイ
[01:40.10] 香やり咲いた
[01:42.10] 金色の花だよ
[03:35.21] オンリー ball メンー
[01:50.81] Come on boy×3
[02:03.05] ボンム.......
[02:22.98] 悲しい夢が ドアを叩くよ
[02:27.16] 傷付き易い ハートを抱(かか)え
[02:31.22] 欲求な人(じん)で 抱いてやる
[02:35.34] 光る 花の汗に口付けて
[02:39.38] 眞つるは ヘイ そっと ヘイ
[02:41.46] 拳に蹴れば
[02:43.50] Beauty boy 怪し
[02:45.54] 瞳が潤む 
[02:47.58] 真緒ま ヘイ ど影 ヘイ
[02:49.64] 柔むの部図で
[02:51.69] 踊り 続けるのさ日時間ば
[02:57.11] 女達を愛して居ても
[03:05.23] 虚しさだけ 募るばかり
[03:10.59] Don‘t to ラブ girls
[03:12.65] 胸の傷 癒なよ
[03:16.74] 寂(さみ)しい男達
[03:20.38] 待った ヘイ 夜が ヘイ
[03:22.41] 男も詰めに
[03:24.45] 段々 青い
[03:26.46] マリキュは温むる
[03:28.41] 待った ヘイ 澄んなも ヘイ
[03:30.63] 香やり咲いた
[03:32.58] 金色の花だよ
[03:35.17] オンリー ball メンー
[03:41.41] Come on boy×2
[03:54.47] ooh hoo!
歌词翻译
[00:04.40] 来吧 男孩
[00:08.50] 为了……而来
[00:12.55] 来吧 男孩×2
[00:20.72]
[00:28.94] 来吧 男孩
[00:32.48] (你那)温柔的眼睛 零碎的样子
[00:36.62] 悲伤的男人 又一个人来了
[00:40.69] 如果时钟的指针 重叠了的话
[00:44.77] 男人们都不会死的
[00:48.86] (向着我的)正前方 嘿 轻轻地 嘿
[00:50.98] (和你)视线交汇
[00:53.01] 漂亮的男孩 太晚了
[00:55.01] 用你的指尖
[00:57.08] 真的 嘿 在(她的)胳膊上 嘿
[00:59.08] 把蔷薇也放进去了
[01:01.11] (现在是)谁都 不想回家的白天
[01:06.57] 我也有曾经 爱过的女人
[01:14.66] 但还不足以 抹去空虚
[01:20.09] 我那颗寂寞的心
[01:22.13] 睡不着的话 就来这吧
[01:26.18] 寂寞的男人们
[01:29.81] 等一下 嘿 在晚上 嘿
[01:31.93] 男人也(被女人)收拾
[01:33.91] 渐渐地 青色的
[01:35.93] Mari Q被温暖起来了
[01:37.96] 等一下 嘿 清澈的 嘿
[01:40.10] 香气四溢
[01:42.10] 金色的花啊
[01:44.72] 是只为男人(绽放的)
[01:50.81] 来吧 男孩×3
[02:03.05]
[02:22.98] 悲伤的梦 敲响了房门
[02:27.16] (紧紧)拥抱着 (我那颗)容易受伤的心
[02:31.22] (紧紧)抱着 想要追求的人
[02:35.34] 亲吻 闪亮的花(流下)的汗珠
[02:39.38] (向着)直线(方向) 嘿 轻轻地 嘿
[02:41.46] 挥起拳头
[02:43.50] 漂亮的男孩 都怪
[02:45.54] (你的)眼眶湿润
[02:47.58] 真的 嘿 (有了)阴影 嘿
[02:49.64] (对你)柔韧的部图
[02:51.69] (现在是)持续不断 跳舞的白天
[02:57.11] 即使 爱着女人们
[03:05.23] (我也)只是越来越空虚
[03:10.59] 不要再爱她们了
[03:12.65] 心中的伤口 痊愈了啊
[03:16.74] 寂寞的男人们
[03:20.38] 等一下 嘿 在晚上 嘿
[03:22.41]] 男人也(被女人)收拾
[03:24.45] 渐渐地 青色的
[03:26.46] Mari Q被温暖起来了
[03:28.41] 等一下 嘿 清澈的 嘿
[03:30.63] 香气四溢
[03:32.58] 金色的花啊
[03:35.17] 是只为男人(绽放的)
[03:41.41] 来吧 男孩×2
[03:54.47]