Alone Together [Radio Edit]

歌名	Alone Together [Radio Edit]
歌手	Fall Out Boy
专辑	Promo Only Mainstream Radio September 2013

原歌词

[00:00.600]	I don't know where you're going
[00:02.620]	But do you got room for one more troubled soul
[00:05.660]	I don't know where I'm going
[00:08.220]	But I don't think I'm coming home and I'll say
[00:11.750]	"I'll check in tomorrow if I don't wake up dead"
[00:15.730]	This is the road to ruin
[00:18.840]	And we started at the end
[00:21.060]
[00:21.250]	Say it, let's be alone together
[00:24.990]	We could stay young forever
[00:27.900]	Scream it from the top of your lungs
[00:30.760]	Say it, let's be alone together
[00:35.550]	We could stay young forever
[00:38.830]	We'll stay young
[00:43.540]
[00:53.790]	Cut me off, I lost my track
[00:56.330]	It's not my fault I'm a maniac
[00:58.760]	It's not funny anymore, no it's not
[01:02.670]	My heart is like a stallion
[01:06.890]	They love it more when it's broken
[01:09.380]	Do you wanna feel beautiful
[01:12.360]	Do you wanna?
[01:14.220]
[01:14.410]	I'm outside the door, invite me in
[01:16.770]	So we can go back and play pretend
[01:19.000]	I'm on deck now, I'm up next
[01:22.980]	Tonight, I'm hired to burn the check
[01:25.840]
[01:26.030]	Cuz I don't know where you're going
[01:27.830]	But do you got room for one more troubled soul
[01:30.860]	I don't know where I'm going
[01:33.600]	But I don't think I'm coming home and I'll say
[01:36.580]	"I'll check in tomorrow if I don't wake up dead"
[01:40.810]	This is the road to ruin
[01:44.330]	And we started at the end
[01:46.940]
[01:47.670]	Say it, let's be alone together
[01:51.620]	We could stay young forever
[01:54.600]	Scream it from the top of your lungs
[01:57.530]	Say it, let's be alone together
[02:02.360]	We could stay young forever
[02:05.220]	We'll stay young
[02:09.260]
[02:11.100]
[02:14.520]
[02:20.790]	My heart is like a stallion
[02:23.210]	They love it more when it's broken
[02:25.690]	Do you wanna feel beautiful
[02:28.420]	Do you wanna?
[02:30.420]	I'm outside the door, invite me in
[02:33.770]	So we can go back and play pretend
[02:36.320]	I'm on deck now, I'm up next
[02:39.160]	Tonight, I'm hired to burn the check
[02:41.910]
[02:42.090]	Let's be alone together
[02:45.620]	We could stay young forever
[02:47.740]	Scream it from the top of your lungs
[02:50.790]	Say it, let's be alone together
[02:55.940]	We could stay young forever
[02:58.670]	We'll stay young
[03:03.080]
[03:03.270]	I don't know where you're going
[03:05.310]	But do you got room for one more troubled soul
[03:07.880]	I don't know where I'm going
[03:11.000]	But I don't think I'm coming home and I'll say
[03:14.100]	"I'll check in tomorrow if I don't wake up dead"
[03:18.690]	This is the road to ruin
[03:21.670]	And we started at the end

歌词翻译

[00:00.600]	我不知道你要去哪里
[00:02.620]	但你是否能再为困惑的灵魂留出空间
[00:05.660]	我不知道我要去哪里
[00:08.220]	但我不认为我正在归途中我会说
[00:11.750]	如果我在睡梦中死去我会在翌日清晨报到
[00:15.730]	这是一条毁灭之路
[00:18.840]	最后我们选择重新开始
[00:21.060]
[00:21.250]	说让我们单独在一起吧
[00:24.990]	我们可以永驻青春
[00:27.900]	从肺中发出你来自巅峰的尖叫
[00:30.760]	说让我们单独在一起吧
[00:35.550]	我们可以永驻青春
[00:38.830]	我们可以永驻青春
[00:43.540]
[00:53.790]	你突然离开了我我脱离了轨道
[00:56.330]	这不是我的错我是个疯子
[00:58.760]	这再也不好笑了不并非如此
[01:02.670]	我的心像一匹野马
[01:06.890]	当心碎时它们更加深爱
[01:09.380]	你想不想感受到那份美丽
[01:12.360]	你想不想
[01:14.220]
[01:14.410]	我就在门外邀请我进来吧
[01:16.770]	然后我们可以回到过去玩着过家家
[01:19.000]	我站在甲板上我是下一个
[01:22.980]	今夜我被雇来燃烧清晨的灵魂
[01:25.840]
[01:26.030]	因为我不知道你要去哪里
[01:27.830]	但你是否能再为困惑的灵魂留出空间
[01:30.860]	我不知道我要去哪里
[01:33.600]	但我不认为我正在归途中，我会说
[01:36.580]	如果我在睡梦中死去我会在翌日清晨报到
[01:40.810]	这是一条毁灭之路
[01:44.330]	最后我们选择重新开始
[01:46.940]
[01:47.670]	说让我们单独在一起吧
[01:51.620]	我们可以永驻青春
[01:54.600]	从肺中发出你来自巅峰的尖叫
[01:57.530]	说让我们单独在一起吧
[02:02.360]	我们可以永驻青春
[02:05.220]	我们会永驻青春
[02:09.260]
[02:11.100]
[02:14.520]
[02:20.790]	我的心像一匹野马
[02:23.210]	当心碎时它们更加深爱
[02:25.690]	你想不想感受到那份美丽
[02:28.420]	你想不想
[02:30.420]	我就在门外邀请我进来吧
[02:33.770]	然后我们可以回到过去玩着过家家
[02:36.320]	我站在甲板上我是下一个
[02:39.160]	今夜我被雇来燃烧清晨的灵魂
[02:41.910]
[02:42.090]	让我们单独在一起吧
[02:45.620]	我们可以永驻青春
[02:47.740]	从肺中发出你来自巅峰的尖叫
[02:50.790]	说让我们单独在一起吧
[02:55.940]	我们可以永驻青春
[02:58.670]	我们会永驻青春
[03:03.080]
[03:03.270]	我不知道你要去哪里
[03:05.310]	但你是否能再为困惑的灵魂留出空间
[03:07.880]	我不知道我要去哪里
[03:11.000]	但我不认为我正在归途中我会说
[03:14.100]	如果我在睡梦中死去我会在翌日清晨报到
[03:18.690]	这是一条毁灭之路
[03:21.670]	最后我们选择重新开始