DOWN TOWN

DOWN TOWN

歌名	DOWN TOWN
歌手	坂本真綾
专辑	You can't catch me

原歌词

[00:14.030]	七色の黄昏降りて来て
[00:21.540]	風はなんだか涼しげ
[00:26.460]	土曜日の夜はにぎやか
[00:32.750]	街角はいつでも人いきれ
[00:39.490]	それでも陽気なこの街
[00:44.900]	いつでもおめかししてるよ
[00:50.500]	暗い気持ちさえすぐに晴れて
[00:58.910]	みんなうきうき
[01:02.860]
[01:07.300]	Down Townへくりだそう
[01:10.600]	Down Townへくりだそう
[01:13.870]	Down Townへくりだそう
[01:17.780]
[01:21.830]	シャボン玉のように消えてゆく
[01:28.210]	今宵限りの恋もまた楽し
[01:35.340]	夜はこれから
[01:38.940]	暗い気持ちさえすぐに晴れて
[01:48.190]	みんなうきうき
[01:53.060]
[01:55.970]	Down Townへくりだそう
[01:59.140]	Down Townへくりだそう
[02:02.450]	Down Townへくりだそう
[02:06.630]
[02:08.520]	Down Townへくりだそう
[02:11.600]	Down Townへくりだそう
[02:15.490]	Down Townへくりだそう
[02:18.830]
[02:49.400]	暗い気持ちさえすぐに晴れて
[02:58.370]	みんなうきうき
[03:04.850]
[03:06.390]	Down Townへくりだそう
[03:09.270]	Down Townへくりだそう
[03:13.350]	Down Townへくりだそう
[03:16.020]
[03:18.920]	Down Townへくりだそう
[03:22.270]	Down Townへくりだそう
[03:25.790]	Down Townへくりだそう
[03:29.690]
[03:32.000]	Down Townへくりだそう
[03:34.790]	Down Townへくりだそう
[03:38.510]	Down Townへくりだそう
[03:41.520]

歌词翻译

[00:14.030]	七色的黃昏姍姍來臨
[00:21.540]	晚風掀起絲絲的涼意
[00:26.460]	週六的夜晚格外的喧鬧
[00:32.750]	擁擠的街道儘管略顯悶熱
[00:39.490]	就算如此這個生機勃勃的街道
[00:44.900]	總是裝扮的多姿多彩
[00:50.500]	就連灰暗的心情也變得晴朗起來
[00:58.910]	見彼此興高采烈
[01:07.300]	何不與我去夜市遊玩
[01:10.600]	何不與我去夜市遊玩
[01:13.870]	何不與我去夜市遊玩
[01:21.830]	哪怕像轉瞬即逝的肥皂泡
[01:28.210]	今夜限定的戀情也同樣溫馨
[01:35.340]	這一夜才開始
[01:38.940]	就連灰暗的心情也變得晴朗起來
[01:48.190]	見彼此興高采烈
[01:55.970]	何不與我去夜市遊玩
[01:59.140]	何不與我去夜市遊玩
[02:02.450]	何不與我去夜市遊玩
[02:08.520]	何不與我去夜市遊玩
[02:11.600]	何不與我去夜市遊玩
[02:15.490]	何不與我去夜市遊玩
[02:49.400]	就連灰暗的心情也變得晴朗起來
[02:58.370]	見彼此興高采烈
[03:06.390]	何不與我去夜市遊玩
[03:09.270]	何不與我去夜市遊玩
[03:13.350]	何不與我去夜市遊玩
[03:18.920]	何不與我去夜市遊玩
[03:22.270]	何不與我去夜市遊玩
[03:25.790]	何不與我去夜市遊玩
[03:32.000]	何不與我去夜市遊玩
[03:34.790]	何不與我去夜市遊玩
[03:38.510]	何不與我去夜市遊玩