野生のポルカ

野生のポルカ

歌名 野生のポルカ
歌手 スピッツ
专辑 小さな生き物
原歌词
[00:05.04]
[00:13.34] エサに耐えられずに
[00:16.46] 逃げ出してきたので
[00:19.76] 滅びた説濃厚の 美しい野生種に
[00:26.44] 戻る がんばる
[00:29.94] こんなもんじゃないよな
[00:33.18] 生まれ変わる前の ステージで
[00:39.35]
[00:39.73] 駆けめぐりたい くねった細道を
[00:46.31] さよなら僕の 着ぐるみ達よ
[00:53.10]
[00:58.16] 純粋そうなそぶりで
[01:01.34] 生きのびてきたから
[01:04.71] 裏切られた分だけ
[01:08.01] 土をはね上げて
[01:11.32] 叫ぶ 笑う マネだっていいのさ
[01:18.00] 傷の記憶は
[01:21.24] 「まあいっか」じゃ済まんけど
[01:24.43]
[01:24.73] 飛びまわりたい 武蔵野の空を
[01:31.36] さよなら僕の 抜け殻達よ
[01:38.21]
[01:49.82] 長かった夜が 間もなく明けるよ
[01:56.57] 生まれ変わる前の ステージで
[02:02.75]
[02:03.13] 駆けめぐりたい くねった細道を
[02:09.68] さよなら僕の 着ぐるみ達よ
[02:16.41] 飛びまわりたい 武蔵野の空を
[02:22.97] さよなら僕の 抜け殻達よ
[02:30.14]
[02:41.60] 細道駆ける最高の野生種に
[02:48.07] 細道駆ける最高の野生種に
[02:54.68] 細道駆ける最高の野生種に
[03:01.35] 細道駆ける最高の野生種に
[03:08.05] 細道駆ける最高の野生種に
[03:14.72] 細道駆ける最高の野生種に
歌词翻译
[00:13.34] 因為再也受不了飼料
[00:16.46] 才脫逃至此的
[00:19.76] 變回那盛傳已經滅絕的 美麗的野生種
[00:26.44] 加油啊
[00:29.94] 不該如此的呀
[00:33.18] 登上重生之前的舞台
[00:39.73] 想到處奔馳 穿過蜿蜒的小路
[00:46.31] 再見了我那些 人偶服哪
[00:58.16] 是因為裝作單純的模樣
[01:01.34] 才苟活至今的
[01:04.71] 曾經遭受多少的背叛
[01:08.01] 就刨起多少的塵土
[01:11.32] 吶喊 歡笑 就算是模仿也無所謂
[01:18.00] 雖然受傷的記憶
[01:21.24] 不是一句「唉算了吧」就可以打發的
[01:24.73] 想到處翱翔 縱橫武藏野的天空
[01:31.36] 再見啦我的 空殼們哪
[01:49.82] 漫長的黑夜 不久就要破曉了
[01:56.57] 登上重生之前的舞台
[02:03.13] 想到處奔馳 穿過蜿蜒的小路
[02:09.68] 再見了我那些 人偶服哪
[02:16.41] 想到處翱翔 縱橫武藏野的天空
[02:22.97] 再見啦我的 空殼們哪
[02:41.60] 馳騁於小徑的 最棒的野生種
[02:48.07] 馳騁於小徑的 最棒的野生種
[02:54.68] 馳騁於小徑的 最棒的野生種
[03:01.35] 馳騁於小徑的 最棒的野生種
[03:08.05] 馳騁於小徑的 最棒的野生種
[03:14.72] 馳騁於小徑的 最棒的野生種