Who's Gonna Save Us

歌名	Who's Gonna Save Us
歌手	Gavin Degraw
专辑	Make A Move

原歌词

[00:06.440]	I know You've got a wild side,
[00:09.290]	That I don't wanna hold back
[00:12.950]	And everyone I've ever had,
[00:15.840]	Was just being stupid and
[00:19.270]	I was standing at the edge,
[00:22.350]	We've never been here before
[00:25.980]	So are we gonna give in,
[00:28.870]	What happens if we fall
[00:32.810]	Who's gonna save
[00:34.270]	Who's gonna save us tonight, tonight
[00:38.980]	Who's gonna save
[00:40.270]	Who's gonna save us tonight, tonight
[00:45.190]	We've been way too cool for this
[00:48.350]	but it's just to shun to fight
[00:51.270]	to tell me who's gonna save,
[00:53.690]	Who's gonna save us tonight
[01:02.190]	Pop takes a presidents,
[01:04.800]	It's like their building a wall
[01:08.050]	I've got my own line of defense,
[01:11.240]	Somehow you broke thru it all
[01:14.760]	At the bottom of an empty bottle hole,
[01:17.820]	It's where the truth start to spill
[01:21.150]	Don't want to wake up with regret,
[01:24.370]	Form this feeling we cant kill
[01:28.230]	Who's gonna save
[01:29.500]	Who's gonna save us tonight, tonight
[01:34.510]	Who's gonna save
[01:35.720]	Who's gonna save us tonight, tonight
[01:40.690]	We've been way too cool for this
[01:43.820]	but it's just to shun to fight
[01:46.800]	So tell me who's gonna save,
[01:49.030]	Who's gonna save us tonight
[01:57.490]	See, and believe
[02:03.370]	you're making me breath deep in the ocean
[02:10.910]	beside us you can recall
[02:16.180]	we're risking what we have
[02:18.690]	For something more, don't wanna lose it all
[02:23.580]	Who's gonna save
[02:24.920]	Who's gonna save us tonight, tonight
[02:30.290]	Who's gonna save
[02:31.650]	Who's gonna save us tonight, tonight
[02:36.120]	We've been way too cool for this
[02:39.060]	But these words are to strong to fight
[02:42.530]	So we stop, so we wait, before it's too late
[02:49.250]	Should we stop, should we wait before it too late
[02:55.610]	Tell me who's gonna save
[02:57.830]	Who's gonna save us tonight, tonight

歌词翻译

[00:06.440]	我知道你有狂野的一面
[00:09.290]	而我也不想加以阻拦
[00:12.950]	所有我曾遇到过的人
[00:15.840]	最后都免不了分道扬镳
[00:19.270]	现在我们正处于感情的边缘
[00:22.350]	这是从未出现的情况
[00:25.980]	所以我们要屈服吗
[00:28.870]	如果坠落会怎么样
[00:32.810]	究竟谁能拯救
[00:34.270]	谁能拯救今晚的我们
[00:38.980]	究竟谁能拯救
[00:40.270]	谁能拯救今晚的我们
[00:45.190]	我们对此太过冷静
[00:48.350]	但抗争又没有足够力气
[00:51.270]	所以请告诉我究竟有谁
[00:53.690]	有谁能拯救今晚的我们
[01:02.190]	总统们，政客们
[01:04.800]	好像在构筑着一道墙
[01:08.050]	我有自己的防卫底线
[01:11.240]	却被你以某种方式击破
[01:14.760]	在空瓶子的最底部
[01:17.820]	真相开始缓缓流出
[01:21.150]	不想带着遗憾醒过来
[01:24.370]	后悔我们没能扼杀它们
[01:28.230]	究竟谁能拯救
[01:29.500]	谁能拯救今晚的我们
[01:34.510]	究竟谁能拯救
[01:35.720]	谁能拯救今晚的我们
[01:40.690]	我们对此太过冷静
[01:43.820]	也许只是为了避免冲突
[01:46.800]	所以请告诉我究竟有谁
[01:49.030]	谁能拯救今晚的我们
[01:57.490]	见证，并且相信
[02:03.370]	你让我感受比海洋更深的气息
[02:10.910]	这么多角色，你能呼唤哪一个
[02:16.180]	如果有牺牲自己的风险
[02:18.690]	这赌注太大，我们不能失去全部
[02:23.580]	究竟谁能拯救
[02:24.920]	谁才能拯救今晚的我们
[02:30.290]	究竟谁能拯救
[02:31.650]	谁能拯救今晚的我们
[02:36.120]	我们对此太过冷静
[02:39.060]	但是有些话很难说出口
[02:42.530]	如果为时已晚，我们应该停下吗，应该等待吗
[02:49.250]	在还来得及时，我们让它停下，耐心等待
[02:55.610]	告诉我究竟有谁能拯救
[02:57.830]	谁才能拯救今晚的我们