Я в тебя влюблен

歌名	Я в тебя влюблен
歌手	Vitas
专辑	Только ты. История моей любви. Часть 1

原歌词

[00:25.58]	Тихая ночь кружит над городом,
[00:31.78]	Снегом метёт по холодной земле.
[00:37.87]	Странно, но мне вовсе не холодно,
[00:44.08]	Если есть ты наяву и во сне.
[00:50.50]	Если есть ты наяву и во сне.
[00:56.65]	Волосы твои, как в море волны,
[01:03.30]	Белые и мягкие, как лён.
[01:09.50]	Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно.
[01:15.75]	Я боюсь, что я в тебя влюблён.
[01:22.17]	Мне бы уйти, мне бы забыть тебя,
[01:28.57]	В небо взлететь, раствориться во мгле.
[01:34.85]	Но не могу я в дальние края
[01:41.23]	Плыть без тебя по замёрзшей реке.
[01:47.54]	Плыть без тебя по замёрзшей реке.
[01:53.72]	Волосы твои, как в море волны,
[02:00.14]	Белые и мягкие, как лён.
[02:06.42]	Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно.
[02:12.63]	Я боюсь, что я в тебя влюблён.
[03:07.65]	Тихая ночь кружит над городом,
[03:13.60]	Снегом метёт по холодной земле.
[03:19.88]	Странно, но мне вовсе не холодно,
[03:25.95]	Если есть ты наяву и во сне.
[03:31.89]	Волосы твои, как в море волны,
[03:37.87]	Белые и мягкие, как лён.
[03:44.37]	Ты молчишь, и всё вокруг безмолвно.Я боюсь, что я в тебя влюблён.

歌词翻译

[00:25.58]	寂静的夜晚独自飘荡在这座城市
[00:31.78]	冰冷的白雪铺满了大地
[00:37.87]	但是我却不觉得冷
[00:44.08]	你是我的梦想与现实
[00:50.50]	你是我的梦想与现实
[00:56.65]	你的头发如同大海的波浪
[01:03.30]	洁白柔软如同亚麻一样
[01:09.50]	你若沉默世界仿佛也悄然无声
[01:15.75]	恐怕我已爱上了你
[01:22.17]	我就要离开这里想把你慢慢忘记
[01:28.57]	让这份爱意飞向天空像云雾一样消逝
[01:34.85]	但是我却没有能力走远
[01:41.23]	没有你我无法跨越那冰封的河流
[01:47.54]	没有你我无法跨越那冰封的河流
[01:53.72]	你的头发如同大海的波浪
[02:00.14]	洁白柔软如同亚麻一样
[02:06.42]	你若沉默世界仿佛也悄然无声
[02:12.63]	恐怕我已爱上了你
[03:07.65]	寂静的夜晚独自飘荡在这座城市
[03:13.60]	冰冷的白雪铺满了大地
[03:19.88]	但是我却不觉得冷
[03:25.95]	你是我的梦想与现实
[03:31.89]	你的头发如同大海的波浪
[03:37.87]	洁白柔软如同亚麻一样
[03:44.37]	你若沉默世界仿佛也悄然无声恐怕我已爱上了你