Jerks

歌名	Jerks
歌手	Car Seat Headrest
专辑	Nervous Young Man

原歌词

[00:48.325]	Do you...
[00:49.982]	Do you want an accident to happen?
[00:53.381]	Don’t think I don’t know what you’re asking for
[00:56.982]	You think that I’m in love, punk
[01:00.958]	You’ve been a punk since the day you were born
[01:20.407]	I’ve never been good with weapons
[01:23.629]	But you want me to teach you with my bare hands
[01:27.745]	I really liked your solo album, but, punk
[01:31.394]	Don’t think I want to be in your band
[01:34.515]	Cause you’re in love with jerks
[01:36.288]	Yeah, you’re in love with jerks
[01:38.198]	You’re in love with jerks
[01:40.056]	You’re in love with jerks
[01:41.976]	You’re in love with jerks
[01:43.859]	You’re in love with jerks
[01:45.783]	You’re in love with jerks
[01:47.660]	Yeah, you’re in love with jerks
[01:49.665]	You’re in love with jerks
[01:51.487]	You’re in love with jerks
[01:53.466]	You’re in love with jerks
[01:55.108]	Yeah, you’re in love with jerks, oh yeah
[01:58.274]	And I’m not as confident
[02:02.057]	And I’m not confident
[02:05.859]	And I’m not confident
[02:09.667]	And I’m not confident, no
[02:28.899]	I get concerned when accidents are happening
[02:32.551]	Hate is raining down like piss
[02:36.324]	Piercing my ears, yeah you’re out for blood, punk
[02:39.940]	Don’t think I want to listen to this
[02:45.808]	(Careful with the love police!)
[02:59.237]	Maybe sunglasses to cover the bruises
[03:02.965]	Maybe a hole in a bathroom stall
[03:06.620]	Maybe somebody that you’re thinking of, punk
[03:10.595]	Ain’t thinking about you at all
[03:13.523]	Cause you’re in love with jerks
[03:15.260]	Yeah, you’re in love with jerks
[03:17.248]	You’re in love with jerks
[03:19.074]	Yeah, you’re in love with jerks
[03:21.074]	You’re in love with jerks
[03:22.730]	Yeah, you’re in love with jerks
[03:24.855]	You’re in love with jerks
[03:26.575]	Yeah, you’re in love with jerks
[03:28.713]	You’re in love with jerks
[03:30.463]	And you’re in love with jerks
[03:32.432]	You’re in love with jerks
[03:34.347]	And you’re in love with jerks, yeah
[03:37.247]	And I’m not confident
[03:41.094]	I’m not confident
[03:44.879]	I’m not confident
[03:48.705]	I’m not confident at all, all, all, all, all
[04:52.379]	I wanna be your jerk
[04:59.522]	Cause you in love with jerks
[05:06.992]	Revival of the jerks
[05:14.476]	You waste your life on jerks
[05:22.413]	Ok

歌词翻译

[00:48.325]	你是否
[00:49.982]	你是否想要一场事故发生
[00:53.381]	别认为我不知道你想要得到什么
[00:56.982]	你认为我坠入爱河了，混蛋
[01:00.958]	你生下来就是个混蛋
[01:20.407]	我使用武器不太熟练
[01:23.629]	但你希望我赤手空拳教导你
[01:27.745]	我挺喜欢你的个人专辑的，但是，混蛋
[01:31.394]	别以为我想加入你的乐队
[01:34.515]	因为你爱上了一个烂人
[01:36.288]	对啊，你爱上了一个烂人
[01:38.198]	你爱上的是个烂人
[01:40.056]	你爱上了一个烂人
[01:41.976]	你爱上了一个烂人
[01:43.859]	你爱的是个烂人
[01:45.783]	他就是个烂人
[01:47.660]	对啊，你爱上了一个烂人
[01:49.665]	你爱上了一个烂人
[01:51.487]	你爱上了一个烂人
[01:53.466]	你爱上的那个就是个烂人
[01:55.108]	对，你的爱人是个烂人，没错
[01:58.274]	我不像那样有信心
[02:02.057]	我并不自信
[02:05.859]	而我并没有信心
[02:09.667]	我不够自信，不
[02:28.899]	有事发生时我会恐慌
[02:32.551]	厌恶像雨水一样腥臭地泼下来
[02:36.324]	割下我的耳朵吧，你现在浑身都是血，混蛋
[02:39.940]	别以为我想听到这个
[02:45.808]	警察小心了！爱比什么都危险
[02:59.237]	也许墨镜可以遮住淤青
[03:02.965]	也许淋浴间里有个洞
[03:06.620]	也许你正在想着某人，混蛋
[03:10.595]	但你根本没在我的思维里出现过
[03:13.523]	因为你爱上了一个烂人
[03:15.260]	没错，你爱上了一个烂人
[03:17.248]	你的爱人就是个烂人
[03:19.074]	是啊，你爱上了一个烂人
[03:21.074]	你爱上的就是个烂人
[03:22.730]	对啊你爱上了个烂人
[03:24.855]	你爱上了一个烂人
[03:26.575]	对，你的爱人是个烂人
[03:28.713]	你爱上了一个烂人
[03:30.463]	你爱的人就是个烂人
[03:32.432]	你爱上了一个烂人
[03:34.347]	你的爱人就是个烂人，没错
[03:37.247]	可我没那么有信心
[03:41.094]	我不够有信心
[03:44.879]	我没什么信心
[03:48.705]	我压根就没有信心
[04:52.379]	我想要成为那个烂人
[04:59.522]	因为你爱上了一个烂人
[05:06.992]	这是烂人的胜利
[05:14.476]	你把你的人生浪费在烂人身上
[05:22.413]	好吧