Who's Got a Match

歌名	Who's Got a Match
歌手	Frank Turner
专辑	Losing Days

原歌词

[00:08.263]	Which of the witches do you belong?
[00:11.459]	The one with the eye patch or the one who's highly strung
[00:16.362]	I know you can't trust anyone
[00:23.213]	How do you capture a photograph?
[00:26.969]	Put it to sleep pretend you're having a laugh
[00:32.177]	I know you thought you'd have the last
[00:38.880]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[00:42.749]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[00:46.547]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[00:50.317]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[01:09.510]	The midget is frigid I put it to you
[01:12.760]	Who's got a match I've got the petrol to set it too
[01:19.013]	I know I shouldn't have trusted you
[01:25.060]	It's making me tense when you're telling me
[01:29.331]	It's just the facts that don't compute the classic way
[01:34.695]	I guess I'm wrong again anyway
[01:40.941]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[01:44.892]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[01:48.326]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[01:52.296]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[01:56.928]	I'm a fire and I'll burn tonight
[02:00.641]	I'm a fire
[02:04.174]	I'm a fire and I'll burn tonight
[02:07.872]	I'm a fire
[02:27.240]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:31.203]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:35.089]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:38.784]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:42.818]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:46.304]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:50.403]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight
[02:54.121]	I'm a fire and I'll burn burn burn tonight

歌词翻译

[00:08.263]	你是属于哪一种巫婆？
[00:11.459]	双眼已被蒙蔽的抑或神经极易过敏？
[00:16.362]	但我明白你已不相信任何人。
[00:23.213]	你又如何捕捉世间的每一个画面？
[00:26.969]	让世界沉眠并假装你在开怀大笑。
[00:32.177]	我知道你想坚持到最后。
[00:38.880]	我欲纵火焚身，今晚燃烧自我
[00:42.749]	我欲纵火焚身，今晚燃烧自我
[00:46.547]	我欲纵火焚身，今晚燃烧自我
[00:50.317]	我欲纵火焚身，今晚燃烧自我
[01:09.510]	侏儒冷淡如冰，而我送给了你；
[01:12.760]	谁有火柴，我有汽油；我欲与之同归于尽。
[01:19.013]	我想我不应该相信你。
[01:25.060]	当你告诉我时，我神情紧张；
[01:29.331]	不能墨守成规，这就是事实。
[01:34.695]	可无论如何我又误入歧途。
[01:40.941]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[01:44.892]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[01:48.326]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[01:52.296]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[01:56.928]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:00.641]	我是火
[02:04.174]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:07.872]	我是火
[02:27.240]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:31.203]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:35.089]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:38.784]	我是烈焰之炬，我今晚就会燃烧
[02:42.818]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[02:46.304]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[02:50.403]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我
[02:54.121]	我欲纵火自尽，让今晚燃烧自我