Begin the End

歌名	Begin the End
歌手	Placebo
专辑	Loud Like Love

原歌词

[00:00.00]	作曲 : Brian Molko/Bo Stefan Alexander Olsdal/Steve Forrest/Steve Hewitt/Robert Schultzberg
[00:01.00]	作词 : Brian Molko/Bo Stefan Alexander Olsdal/Steve Forrest/Steve Hewitt/Robert Schultzberg
[00:33.64]	Look me in the eyes, say that again
[00:41.95]	Take me to your chest and let me in
[00:50.32]	Get me mouth to mouth and make a mess
[00:58.69]	Knock me off my feet like heroine
[01:07.06]	No need to disguise or to pretend
[01:15.08]	Don't misconstrue and don't misapprehend
[01:23.55]	There's nothing left, no fortress to defend
[01:31.72]	Tonight's the night, that we begin the end
[02:14.31]	You and I kept looking transcend
[02:22.49]	The fact that I was breaking to your bend
[02:30.66]	But this is now insanely than was then
[02:38.63]	And tonight's the night, that we begin the end
[02:51.49]	Not tried, God knows I tried
[02:59.81]	But there's nothing you can do to change my mind
[03:08.42]	I tried, God knows I tried
[03:16.59]	But there's nothing you can do to change my mind
[03:24.96]	And I don't enjoy to watch you crumble
[03:33.78]	Don't enjoy to watch you cry
[03:40.11]	But make no mistake
[03:48.63]	Make no mistake
[03:54.91]	Look me in the eyes and say it again
[04:03.17]	Blame me for the sorry state you're at
[04:11.19]	It's not my fault if you can't comprehend
[04:19.46]	And tonight's the night, that we begin the end
[04:32.32]	Not tried, god knows I tried
[04:40.45]	But there's nothing you can do to change my mind
[04:48.81]	Not tried, god knows I tried
[04:57.18]	But there's nothing you can do to change my mind
[05:05.65]	And I don't enjoy to watch you crumble
[05:14.37]	Don't enjoy to watch you cry
[05:22.79]	And I don't enjoy to watch you crumble
[05:31.06]	And don't enjoy to watch you cry
[05:37.59]	Make no mistake
[05:41.77]	Make no mistake
[05:48.05]	Look me in the eyes say that again

歌词翻译

[00:33.64]	看着我的眼睛再说一次。
[00:41.95]	抱紧我让我贴近你。
[00:50.32]	我们唇舌交缠，一起胡来。
[00:58.69]	让我向你倾倒吧我的女英雄。
[01:07.06]	无需伪装无需假扮
[01:15.08]	没有曲解没有误解
[01:23.55]	我一无所有，没有为之战斗的堡垒。
[01:31.72]	就让我们从今夜开始吧。
[02:14.31]	我们都为了超越自我而求索了太久。
[02:22.49]	直到你放弃我才真的感到破碎。
[02:30.66]	可真比当初要疯狂的多。
[02:38.63]	我们的终点就此夜开始。
[02:51.49]	上帝作证我真的尝试了。
[02:59.81]	你再也不能使我动摇了。
[03:08.42]	上帝作证我真的努力了。
[03:16.59]	我意已决，此路无返。
[03:24.96]	你的痛苦觉非使我喜悦。
[03:33.78]	我不愿看到你的哭泣。
[03:40.11]	但是不要再错下去了。
[03:48.63]	但是不能再错下去了。
[03:54.91]	再说一次，看着我的眼睛。
[04:03.17]	请责怪我，我如此抱歉。
[04:11.19]	你若不能理解那就算了吧，
[04:19.46]	我们的终点就此夜开始。
[04:32.32]	上天知道我真的累了。
[04:40.45]	我意已决，此路无返。
[04:48.81]	上天作证我真的努力了。
[04:57.18]	我意已决，此路无返。
[05:05.65]	你的痛苦觉非使我喜悦。
[05:14.37]	我不愿看到你的眼泪。
[05:22.79]	你的痛苦也使我痛苦。
[05:31.06]	你的眼泪也是我的眼泪。
[05:37.59]	但是不要再错下去了。
[05:41.77]	但是不能再错下去了。
[05:48.05]	看着我的眼睛听我说。