さよならと同じRain

さよならと同じRain

歌名	さよならと同じRain
歌手	大桥纯子
专辑	DEF

原歌词

[00:24.152]	なぜまなざしはいつも遠い夏を見るの
[00:32.291]	なぜ唇はいまも熱くふるえてるの
[00:41.578]	さみしさのめまいから
[00:45.423]	抱かれてみたひとは
[00:49.605]	つらいほどあなたに似てた
[00:57.131]	腕をふりはらって
[01:00.154]	駆けだしたアスファルト長い夜
[01:05.162]	追いかけてくるのは
[01:08.298]	さよならの8月とおなじ雨
[01:13.348]	あぁつかまえてこのからだ
[01:20.687]	Passion in the rain
[01:29.025]	Passion in the rain
[01:37.250]	なぜ捨てたはずなのに夢はあたたかいの
[01:45.466]	なぜ消した名前だけ夜に思いだすの
[01:54.456]	ふたりで着てたシャツを
[01:58.327]	連れていった日から
[02:02.435]	ずっと裸でいるようで
[02:10.251]	すれちがう季節が
[02:13.232]	あなたの消息さえ隠してる
[02:18.180]	わたしだけがなにも
[02:21.307]	きっと知らないでいる雨のなか
[02:26.659]	あぁつかまえてこの想い
[02:33.930]	Passion in the rain
[02:42.186]	Passion in the rain
[03:08.990]	涙とちがうのに
[03:12.437]	心まで濡らしてる熱い雨
[03:17.264]	あなたを思いだす
[03:20.433]	さよならの8月とおなじ雨
[03:25.396]	あぁつかまえてこの想い
[03:32.785]	Passion in the rain
[03:40.917]	Passion in the rain
[03:48.955]	Passion in the rain
[03:57.074]	Passion in the rain
[04:05.335]	Passion in the rain
[04:13.477]	Passion in the rain

歌词翻译

[00:24.152]	为何目光总是凝望遥远的夏日
[00:32.291]	为何双唇至今仍因炽热而颤抖
[00:41.578]	在寂寞的眩晕中
[00:45.423]	试图拥抱过的人
[00:49.605]	竟与你相似到令人心碎
[00:57.131]	挥别双臂
[01:00.154]	奔向沥青路面的永夜
[01:05.162]	而身后倾泻的
[01:08.298]	是八月诀别时同频的雨
[01:13.348]	啊任雨水蚀刻这躯壳
[01:20.687]	.Passion in the rain
[01:29.025]	Passion in the rain
[01:37.250]	为何明明已抛弃的梦却如此温暖
[01:45.466]	为何抹去的名字会在夜里浮现
[01:54.456]	自从被你携走那件
[01:58.327]	浸润两人气息的衣衫之日
[02:02.435]	我便如被剥壳般赤裸至今
[02:10.251]	任四季擦肩，徒留伤痕
[02:13.232]	连你的踪迹也被一并掩藏
[02:18.180]	唯独我一人
[02:21.307]	伫立在注定无知的雨中
[02:26.659]	啊抓住这份思念
[02:33.930]	Passion in the rain
[02:42.186]	Passion in the rain
[03:08.990]	这并非泪水
[03:12.437]	而是熔穿胸腔的赤雨
[03:17.264]	雨幕中浮动的
[03:20.433]	仍是八月诀别的侧脸
[03:25.396]	啊抓住这份思念
[03:32.785]	Passion in the rain
[03:40.917]	Passion in the rain
[03:48.955]	Passion in the rain
[03:57.074]	Passion in the rain
[04:05.335]	Passion in the rain
[04:13.477]	Passion in the rain